Móveis Coloniais de Acaju — Cego 가사 및 번역
이 페이지에는 Móveis Coloniais de Acaju의 노래 "Cego"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando vi, parado ali
Um cego a se questionar porquê
Não via só a luz do sol
Como a cor do céu
Direcionou o olhar a mim
Enquanto evitava o encontro ao seu
E com tristeza no falar
Também me perguntou:
«será mesmo, realmente
Amarelo o sol, e azul o céu
Por que não ser lilás, vermelho
Ou quem sabe seja apenas som?»
Agoniado ao pensar
No que o cego estava a falar
Olhos azuis a escurecer
Meu Deus, o que vai ser
Sentei, chorei e compreendi
Que não havia só um cego ali
E perturbado ao dizer
Escute aí você:
«quem é que não enxerga aqui
Será eu ou você que não percebe?»
가사 번역
내가 보았을 때,거기 서 있었다
왜 눈 먼 사람이 궁금해
난 그냥 햇빛을 보지 않았다.
하늘의 색깔로서
그의 시선을 나에게 지시했다.
그의 만남을 피하는 동안
슬픔과 슬픔에
또한 나에게 물었다:
"정말 될 것입니다
노란 태양,푸른 하늘
라일락,레드
아니면 누가 그냥 소리 알아?»
생각 고민
장님 말씀은
파란 눈 어두워지기
오마이갓,어쩔건데?
나는 앉아서 울고 나는 이해
거기에 단 하나의 맹인 이 있었다
그리고 말을 방해
이 당신을 들어:
"누가 여기에 표시되지 않습니다
나,너,이해가 안 되는 거야?»