Movie Sounds Unlimited — The Hands That Built America 가사 및 번역
이 페이지에는 Movie Sounds Unlimited의 노래 "The Hands That Built America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh my love, it’s a long way we’ve come
From the freckled hills to the steel glass canyons
From the stony fields, to hanging steel from the sky
From digging in our pockets for a reason not to say goodbye
These are the hands that built America
(Russian, Sioux, Dutch, Hindu)
Oh, oh oh, America
(Polish, Irish, German, Italian)
Last saw your face in a watercolour sky
As sea birds argue, a long goodbye
I took your kiss, on the spray of the Newline Star
You gotta live with your dreams, don’t make them so hard
And these are the hands, that built America
(The Irish, the Blacks, the Chinese, the Jews)
Ah, ah ah, America / Hand
(Korean, Hispanic, Muslim, Indian)
Of all of the promises, is this one we could keep
Of all of the dreams, is this one still out of reach
Out ta outa reeeach
(Dream-oh-yeah)
(Oh oh-dream, oh love)
It’s early fall, there’s a cloud on the New York skyline
Innocence, dragged across a yellow line
These are the hands that built America
These are the hands that built America
Ah-ah-ah-ah-ah America
가사 번역
오,내 사랑,그것은 우리가 왔어요 먼 길
주근깨 언덕에서 강철 유리 협곡에 이르기까지
스토니 필드에서 하늘에서 강철 매달려
우리 주머니를 뒤져서 인사도 안 하고
이게 미국을 만든 손이에요
(러시아어,수,네덜란드어,힌두교)
오,오,오,아메리카
(폴란드어,아일랜드어,독일어,이탈리아어)
물냉각 하늘에서 마지막 너의 얼굴을 봤어
바다 새가 주장으로,긴 작별
난 네 키스를 받아 줄 스타의 스프레이에
꿈과 함께 살아야 돼 그렇게 힘들게 하지 마
그리고 이러한 미국을 내장 손입니다
(아일랜드어,흑인,중국인,유대인)
아,아 아,아메리카/핸드
(한국어,히스패닉,무슬림,인도어)
모든 약속 중에서 우리가 지킬 수 있는 건
모든 꿈 중에서,이 하나는 여전히 도달 할 수 있습니까
Out ta outa reeeach
(꿈-오-그래)
(오 오-꿈,오 사랑)
뉴욕 스카이라인에 구름이 있어요
무죄,노란색 선을 가로 질러 드래그
이게 미국을 만든 손이에요
이게 미국을 만든 손이에요
아-아-아-아-아-아 아메리카