Moving Castles — Sick Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Moving Castles의 노래 "Sick Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i caught you running at the mouth when you’re onto me
and all the friends that you got are bent on taunting me
and everybody wonders why i’m a machine
i’m a clean machine at least
so do you offer to go down on every single one
on your phone do they fall are they all aware
that you’re just a bored by the numbers with a
mental disease it’s at your expense at least…
…and i don’t care if you’re just
having fun, cause your love is torture to
everyone you touch
i wonder if your father knows he raised a tease
i think i’ll forward every forward-thinking man your plea
and maybe then you’ll pretend that you’re
the same as me in flesh and blood at least
how could i ever open up my heart when all
of the girls they just use every opportunity
to make light of me from across the country
it’s a silly state you see
and i don’t want to see you again
in fact just stay where it fits i’m over it see less
가사 번역
네가 내 눈앞에서 뛰는걸 봤어
그리고 네가 가진 모든 친구들은 나를 조롱하고 있어.
그리고 모두가 궁금해 왜 내가 기계 야
나는 적어도 깨끗한 기계입니다
그래서 당신은 모든 하나 하나에 내려 갈 것을 제안합니까
휴대 전화에 그들은 모두 알고 가을합니까
그 숫자에 질렸다고?
정신 질환 그것은 당신의 비용으로 적어도…
...그리고 난 당신이 단지 있다면 상관 없어
재미,원인 당신의 사랑은 고문에
당신이 만지는 모두
나는 당신의 아버지가 그가 애타게 제기 알고 있는지 궁금해
나는 당신의 형량 모든 앞으로 생각을 사람을 앞으로 것 같아요
그리고 어쩌면 당신은 당신이있어 척 수 있습니다
적어도 피와 살에서 나와 같은
어떻게 내 마음을 열 수 있을까
여자들의 그들은 단지 모든 기회를 사용
전국에서 나를 빛내려고
그것은 당신이 보는 어리석은 상태입니다
다신 보고 싶지 않아
사실 그것이 맞는 곳에 머무르면 나는 그것이 덜 볼 수 있습니다