Moxy Früvous — Fell In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Moxy Früvous의 노래 "Fell In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something I never would have known
Not knowing knowledge never ennobles
All her ideas were like smoke rings, I had to know things
She was a tangle of questions
How many eggs make up a pound?
How many ears of corn in the niblets?
(Jian)
And how big was the bag?
(Dave)
I was a person who would censor «Pee Wee’s Adventure»
She was exceedingly liberal
(Mike, then Jian)
Was she?
(All)
And we fell in love
And the sunshine shone from the sunshine above
Fell in love, whole loaf love
(Dave, w/ «wide…wide» being sung during second line by Jian & Mike)
Try not to think while your inside
Yes keep your wide eyes wide wide open
(Jian)
Keep your eyes open wide
(Mike)
Keep them wide
(Dave)
I made a meal of the lighting, this was exciting
(All)
We had a real urban drama
(Dave)
She always said it again
(Jian & Mike)
She always said it again
(Dave)
Just when she’d said it, that’s when she’d say it
(Jian & Mike)
How’s that again?
(Dave)
She said my pasta was delicious, bit repititious
(All)
That kind of thing made me crazy
(All)
And we fell in love
And the sunshine shone from the sunshine above
Fell in love, whole loaf love
(Dave)
Take a look around, sun has gone down
And I’ve had a good time, have you had a good time?
(All)
I’ve loved without loss, I’ve put down my cross
You know what I know, an' I’m going go
(Dave, w/ «on fire» being sung by Jian & Mike)
She set my schoolhouse on fire
Down in the fire the angels are singing
(Mike, then Jian)
On fire
(Dave)
Notice a beautiful fire
(All)
Heavenly choir
Ahh… Ahh…Ahh…Ahh…
From the Liner:
(Mike-vocals; Murray-bass; Jean-vocals, tambourine; Dave-lead vocal, guitar)
가사 번역
난 절대 몰랐을 거야
지식 ennobles 결코 알지
그녀의 모든 아이디어는 연기 반지 같았다,나는 일을 알고 있었다
그녀는 질문의 복잡하게 얽혀 있었다
얼마나 많은 달걀이 1 파운드를합니까?
얼마나 많은 옥수수 귀가 니블에?
(지안)
그리고 가방이 얼마나 큰?
(데이브)
나는"오줌의 모험을 검열 할 사람이었다»
그녀는 대단히 자유주의적이었다
(마이크,다음 지안)
그녀였나요?
(모든)
그리고 우리는 사랑에 빠졌다
그리고 위의 햇빛에서 햇빛이 빛났습니다
사랑에 빠진,한 덩어리 사랑
(데이브,w/"와이드...)
당신의 내부 동안 생각하지 않으려 고 노력
예 넓은 눈을 활짝 열려 유지
(지안)
눈을 크게 뜨고
(마이크)
그들을 넓게 유지하십시오
(데이브)
나는 조명의 식사를 만들어,이 흥미 진진했다
(모든)
우리는 진짜 도시 드라마를했다
(데이브)
그녀는 항상 다시 말했다
(지안&마이크)
그녀는 항상 다시 말했다
(데이브)
바로 그 말을 했을 때
(지안&마이크)
어떻게 다시입니까?
(데이브)
그녀는 내 파스타가 맛있고 조금 맛있다 고 말했다
(모든)
그게 날 미치게 만들었어
(모든)
그리고 우리는 사랑에 빠졌다
그리고 위의 햇빛에서 햇빛이 빛났습니다
사랑에 빠진,한 덩어리 사랑
(데이브)
주위를 둘러 봐,태양이 내려 갔다
그리고 나는 좋은 시간을 보냈습니다,당신은 좋은 시간을 보냈습니까?
(모든)
나는 손실없이 사랑했습니다,내 십자가를 내려 놓고
당신은 내가 아는 것을 알고,난 갈거야
(데이브,w/"on fire"지안&마이크에 의해 노래)
내 학교에 불을 질렀어
불 속에 천사들이 노래를 부르네
(마이크,다음 지안)
에 불
(데이브)
아름다운 불을 주목하십시오
(모든)
하늘 합창단
아...아...아...아…
라이너 에서:
(마이크-보컬;머레이-베이스;Jean-보컬,탬버린;데이브-리드 보컬,기타)