Moxy Früvous — King Of Spain 가사 및 번역
이 페이지에는 Moxy Früvous의 노래 "King Of Spain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Royalty, lord, it looked good on me
Buried in silk in the royal boudoir or going nuclear-free
Or playing Crokinole with the Princess of Monaco
Telling my jokes to the OPEC leaders, getting it all on video
Once I was the King of Spain (Now I eat humble pie)
A palatial palace, that was my home (Now I eat humble pie)
I’m telling you I was the King of Spain (Now I eat humble pie)
And now I vacuum the turf at SkyDome
Once he was the King of Spain
I can’t wait, I’m lowering interest rates! My people say:
King, how are you such a genius?
There’s a roof overhead
And food on our plates!
It’s laissez-faire, I don’t even give a care
Let’s make Friday part of the weekend
And give every new baby chocolate eclair
Once I was the King of Spain (Now I eat humble pie)
Hey, Clinton! Hey, Yeltsin! Got problems? You phone me! (Now I eat humble pie)
I’m telling you I was the King of Spain (Now I eat humble pie)
Now the Leafs call me up to drive the Zamboni
Once he was the King of Spain
Ladies and Gentlemen, I introduce to you the international orchestra!
(Mike & Jian & Murray perform vocal solos)
Now some of you might be wondering how I came to be living in Canada after
being royalty in Spain. Should I tell them, guys?
Tell us, King!
You see late one night when the palace was asleep
Out of my royal chambers and into the garden I creep
And I wait 'til the appointed time when the moon is lighting the pitch
At which point my peasant friend who looks just like me
Arrives and we make a switch!
Prince and pauper, junior and whopper
A world made up of silver and copper
Under my own volition, I took a change of position
So next time you drool in the pizza line
Remember, slower pizza’s more luscious
The King of Spain never rushes!
Once I was the King of Spain (Now I eat humble pie)
I was lookin' for off-handed ways to improve us (Now I eat humble pie)
I’m telling you I was the King of Spain (Now I eat humble pie)
And now I’m jamming with Moxy Früvous!
Once he was the King of Spain
From the Liner:
(Mike-vocals, conga; Murray-vocals; Jean-vocals, bass drum, shakers,
go-go bells, sheet metal; Dave-lead vocal)
가사 번역
왕족,주님,그것은 나에게 좋아 보였다
로얄 내실 실크에 묻혀 또는 핵없는 것
모나코 공주와 함께 또는 악어 놀이
OPEC 지도자들에게 내 농담을 말하고,비디오에 모든 것을 얻기
일단 내가 스페인의 왕이되면(지금은 겸손한 파이를 먹는다)
궁전 궁전,그것은 내 집이었다(지금은 겸손한 파이를 먹는다)
나는 내가 스페인의 왕이라고 말하고있다(지금은 겸손한 파이를 먹는다)
그리고 지금 나는 스카이돔에서 잔디 진공
일단 그는 스페인의 왕이되었습니다
난 기다릴 수 없어,나는 금리를 낮추고 있어요! 내 사람들이 말하기를:
왕,당신은 어떻게 그런 천재입니까?
지붕 오버 헤드가 있습니다
그리고 우리의 접시에 음식!
자유 방임인데 신경도 안 써요
의 주말 금요일 부분을 만들어 보자
그리고 모든 새로운 아기 초콜릿 에클 레어를 제공합니다
일단 내가 스페인의 왕이되면(지금은 겸손한 파이를 먹는다)
클린턴! 야,옐친! 있어 문제? 전화 좀 해! (지금은 겸손한 파이를 먹는다)
나는 내가 스페인의 왕이라고 말하고있다(지금은 겸손한 파이를 먹는다)
이제 잎사귀들이 날 잠보니 운전하라고 불러
일단 그는 스페인의 왕이되었습니다
신사 숙녀 여러분,국제 오케스트라를 소개합니다!
(마이크&지안&머레이는 보컬 솔리스를 연주)
이제 여러분 중 일부는 내가 캐나다에 어떻게 살았는지 궁금해 할 것입니다
스페인의 왕족이죠 말해줄까?
말해봐요,킹!
궁전이 잠든 날 밤 늦게 보는 거야
내 왕실 밖으로 정원으로 나는 크리프
그리고 달이 피치를 조명 할 때 임명 된 시간이 될 때까지 기다립니다
어느 시점에서나 나처럼 보이는 나의 농민 친구
도착 하 고 우리는 스위치를 만들!
왕자와 포퍼,주니어 및 후퍼
은과 구리로 만든 세계
내 자신의 의지에 따라,나는 위치의 변화를했다
그래서 다음 번에 당신은 피자 라인에 잠꼬대
느린 피자가 더 아름다운 것을 기억하십시오
스페인의 왕은 결코 부식하지 않습니다!
일단 내가 스페인의 왕이되면(지금은 겸손한 파이를 먹는다)
나는 우리를 개선 할 수있는 편리한 방법을 찾고 있었다(지금은 겸손한 파이를 먹는다)
나는 내가 스페인의 왕이라고 말하고있다(지금은 겸손한 파이를 먹는다)
그리고 지금 나는 목시의 Früvous 와 방해하고있다!
일단 그는 스페인의 왕이되었습니다
라이너 에서:
(마이크 보컬,콩가,머레이 보컬,장 보컬,베이스 드럼,셰이커,
이동-이동 벨,판금;데이브-리드 보컬)