Moxy Früvous — River Valley 가사 및 번역
이 페이지에는 Moxy Früvous의 노래 "River Valley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who will save the river valley? That’s my drinking water
This was once a sacred place, now look at what we’ve got here
I’ll pretend there isn’t any problem, just do my job
And, if I don’t like the standard of living, go move to Russia…
Me an’Pete went swimming last night, he’s my friend from boy scouts
All the fish were floating upright, we got scared and we got out
Mother says don’t play down where your father does his job
You know he’s got to make a living, or move to Russia…
(this is my world, this is my world, don’t let it go away
is it a crime spending my time dreaming of yesterday?)
Meet me in the river valley, you could tell me stories
'Bout a time before pinstripe suits, Dippers, Grits and Tories
my mother sang the song her mother taught her
we’d be swimming off in cool cool water
and when she’d call us from the yard
running home it felt like god…
Is your favourite place controlled by developing ambitions?
Do you think you’ll have some power signing a petition?
Are you fine with your surroundings? Are they gonna crumble?
I’m living in the river valley, come and join me for a tumble?
high up above, see on the cars along the viaduct
from sunrise to the last call — they push their luck
but that would be fine
if the world was yours and you were mine
Who will save the river valley?
Who will save the river valley?
Who will save the river valley?
Who will save the river valley?
가사 번역
누가 리버 밸리를 구할 것입니까? 내 물이야
여긴 한때 신성한 곳이었고,
아무 문제 없는 척 할게요 그냥 제 일을 해요
그리고 내가 삶의 기준이 마음에 들지 않으면 러시아로 이동…
어제 밤에 수영하다가 보이스카우트에서 친구가 됐어
모든 물고기는 똑바로 떠 있었고,우리는 두려워했고,우리는 나왔다
엄마가 그러는데 네 아빠가 할 일은 하지 말랬지?
그는 생계를 꾸리거나 러시아로 이사해야 한다는 거 알잖아…
(이것은 나의 세계,이것은 나의 세계,그것이 사라지지 않도록이다
어제 꿈에 내 시간을 보내는 범죄인가요?)
리버 밸리에서 만나
'한판 승부 한 벌,지퍼,그릿과 토리즈 전에 한판 승부
어머니는 노래를 노래 그녀의 어머니는 그녀를 가르쳐
우리는 시원한 차가운 물 속에서 수영 할 것입니다
마당에서 전화했을 때
집 실행 그것은 하나님 같은 느낌…
당신의 마음에 드는 장소는 야망 개발에 의해 제어되어 있습니까?
당신은 당신이 청원에 서명 일부 전력을해야합니다 생각하십니까?
당신은 당신의 주변에 괜찮? 무너질 건가요?
리버 밸리에 살고 있는데 공중제비를 하러 와?
높은 위,육교를 따라 차에 참조
마지막 호출에 일출에서—그들은 그들의 행운을 밀어
그러나 그것은 잘 될 것입니다
세상이 네 것이었고 넌 내 것이었다면
누가 리버 밸리를 구할 것입니까?
누가 리버 밸리를 구할 것입니까?
누가 리버 밸리를 구할 것입니까?
누가 리버 밸리를 구할 것입니까?