Moya Brennan — Pilgrim's Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Moya Brennan의 노래 "Pilgrim's Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where are you going to Pilgrim
Where the river carries the water of life
Where are you going, going
Where the forest’s shadow passes away
The river flows with darkness
The candle light is pale
A danger path through meadows
Shedding burdens of doubt and fear
Where are you going to Pilgrim
Where the river carries the water of life
Where are you going, going
Where the forest’s shadow passes away
What will you do there Pilgrim
I will fight with giants of despair and demons
What will you do there, do there
To desire a better place. A promised land
Where are you going to Pilgrim
Where the river carries the water of life
Where are you going, going
Where the forest’s shadow passes away
What will you see there Pilgrim
All the wonder, heavenly realm,
City of joy, herald
What will you see there, see there
Host of angels splendid in our eyes
The distant trumpet sounding
Great Heart will light our way
The open door before us Draw nearer to paradise
Where are you going to Pilgrim
Where the river carries the water of life
Where are you going, going
Where the forest’s shadow passes away
What will you see there Pilgrim
All the wonder, heavenly realm,
City of joy, herald
What will you see there, see there
Host of angels splendid in our eyes
가사 번역
순례자는 어디 가?
강의 물길이 흐르는 곳
어디로 가는 거야?
숲의 그림자가 지나가는 곳
강은 어둠과 함께 흐릅니다
초 빛은 창백합니다
초원을 통한 위험한 길
의심과 공포의 짐을 흘리기
순례자는 어디 가?
강의 물길이 흐르는 곳
어디로 가는 거야?
숲의 그림자가 지나가는 곳
필그림이 거기서 뭘 할 건가?
나는 절망과 악마의 거인과 싸울 것입니다
당신은 거기에 무엇을 할 것인가,거기
더 좋은 곳을 원해 약속의 땅
순례자는 어디 가?
강의 물길이 흐르는 곳
어디로 가는 거야?
숲의 그림자가 지나가는 곳
순례자가 무엇을 볼 것인가
모든 경이,하늘 영역,
기쁨의 도시,헤럴드
당신은 거기에서 무엇을 볼 것인가,거기에 볼 것인가
천사의 호스트 우리의 눈에 화려한
먼 트럼펫 소리
위대한 마음은 우리의 길을 빛날 것입니다
우리가 파라다이스에 가까운 그리기 전에 열린 문
순례자는 어디 가?
강의 물길이 흐르는 곳
어디로 가는 거야?
숲의 그림자가 지나가는 곳
순례자가 무엇을 볼 것인가
모든 경이,하늘 영역,
기쁨의 도시,헤럴드
당신은 거기에서 무엇을 볼 것인가,거기에 볼 것인가
천사의 호스트 우리의 눈에 화려한