Mozart l'Opéra Rock — Si je défaille 가사 및 번역
이 페이지에는 Mozart l'Opéra Rock의 노래 "Si je défaille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai incendié mes romans
Assasiné mes princes charmants
J’ai effacé les empreintes et les regrets
Amers des amours blessés
Je m'étais fait le serment
De renoncer aux amants
Et puis un soir
Il m’a touché sans égard
Son regard m’a brûlé la peau
Et Si je Défaille
Sur ses crocs, je m’empale
Je n’suis pas de taille
Je finirai dans les griffes de ce mâle
Et Si je Défaille
A coup sûr, j’aurai mal
Faut que je m’en aille
Bien avant qu’il me dévore, l’animal
Au corps et encore
Que mes ruptures me retiennent
Que mes blessures s’en souviennent
Je cours à ma perte
Mes démons me guettent
Offerte, je me jette à l’eau
Il faut que ça vaille
La peine sans drop de mal
Un feu de paille
Me porterait à coup sûr le coup fatal
Au corps et encore
Que mes ruptures me retiennent
가사 번역
소설에 불을 지르고
절인 나의 매력적인 왕자
나는 지문과 후회를 지웠다
상처 입은 사랑의 쓴
난 선서를 했어
연인을 포기하기 위해서
그리고 어느 날 밤
그는 관계없이 저를 감동
그의 모습은 내 피부를 태워
그리고 만약 내가 실패한다면
그의 송곳니,나는 나 자신을 강타한다
나는 크기가 아니다
난 이 남성의 손아귀에
그리고 만약 내가 실패한다면
확실히,나는 상처를 입을 것이다
나 가야돼
그가 나를 삼킬 오래 전에,동물
다시 몸에
내 이별이 나를 뒤로 붙들 수 있습니까
내 상처가 기억하길
나는 나의 손실을 실행
내 악마가 나를 기다리고 있습니다
제안,나는 물 에 자신을 던져
그것은 그것을 가치가 있어야
해 하락 없는 고통
밀짚 화재
확실히 나에게 치명적인 타격을 가져올 것이다
다시 몸에
내 이별이 나를 뒤로 붙들 수 있습니까