Mr. Big — Goin' Where The Wind Blows 가사 및 번역
이 페이지에는 Mr. Big의 노래 "Goin' Where The Wind Blows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone said life is for the taking
Here I am with my hand out waiting for a ride
I’ve been living on my great expectations
What good is it when I’m stranded here
And the world just passes by Where are the signs to help me get out of this place
If I should stumble on my moment in time,
How will I know?
If the story’s written on my face, does it show?
Am I strong enough to walk on water
Smart enough to come in out of the rain?
Or am I a fool going where the wind blows (wind blows)?
Here I sit halfway to somewhere
Thinking about what’s in front of me and what I left behind
On my own, supposed to be so easy
Is this what I’ve been after
Or have I lost my mind?
Maybe this is my chance and it’s coming to take me away, yeah
If I should stumble on my moment in time,
How will I know?
If the story’s written on my face, does it show?
Am I strong enough to walk on water
Smart enough to come in out of the rain?
Or am I a fool going where the wind blows (wind blows)?
Here I am walking naked through the world
Taking up space, society’s child
Make room for me, make room for me,
make room for me Am I strong enough to walk on water?
Smart enough to come in out of the rain?
Or am I a fool
Going where the wind blows (where the wind blows),
Going where the wind blows?
가사 번역
누군가 목숨을 걸고 말하기를
여기 내 손이 밖으로 타고 기다리고 함께
나는 나의 큰 기대에 살고 있었다
내가 여기 좌초되었을 때 그것은 좋은 무엇입니까
그리고 세상은 이 곳을 벗어나게 도와줄 표지판이 있는 곳으로 지나간다
만약 내가 시간이 내 순간에 비틀 거리면,
나는 어떻게 알 수 있습니까?
내 얼굴에 글이 써져있다면 보여줄까요?
물 위를 걸을 만큼 강한가요?
비에서 나올만큼 똑똑한가요?
또는 나는 바람이 불면(바람이 불면)어디로 가는지 바보입니까?
여기에 나는 어딘가에 중간에 앉아
내 앞에 있는 것과 내가 남겨둔 것에 대해 생각하고
나 혼자선 너무 쉽잖아
내가 쫓던 게 이거야?
아니면 내가 미쳤나?
어쩌면 이게 내 기회일 수도 있고 날 뺏어갈 수도 있어
만약 내가 시간이 내 순간에 비틀 거리면,
나는 어떻게 알 수 있습니까?
내 얼굴에 글이 써져있다면 보여줄까요?
물 위를 걸을 만큼 강한가요?
비에서 나올만큼 똑똑한가요?
또는 나는 바람이 불면(바람이 불면)어디로 가는지 바보입니까?
여기 나는 세계를 통해 알몸으로 걷고 있습니다
공간을 차지,사회의 아이
나를 위해 공간을 만들 나를 위해 방을 확인하십시오,
내가 물 위를 걸을 만큼 강한가요?
비에서 나올만큼 똑똑한가요?
또는 나는 바보 야
바람이 부는 곳(바람이 부는 곳),
바람이 어디서 불면?