Mr. Bungle — The Air-Conditioned Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 Mr. Bungle의 노래 "The Air-Conditioned Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside of me today
There is no one
Only asteroids and empty space
A waste
…They're looking through the windows at me…
Get me out of this air-conditioned nightmare
Rots your brain just like a catchy tune
You will hate life more than life hates you
Happiness is your illness in an air-conditioned nightmare
…Burn all your mementos of me…
Walkin' on air
Up from the wheelchair
I’ll find the suicide
That I deserve
Walkin' on sand
Forgotten where I am But it’s so comfortable
Here in the sun…
I only see rainbows
Now that the bandages are gone
Through my window, there
From the skyscrapers
Down to the submarines
Birds and fairies
Sanctuaries
Atop the rolling hills of hell
These words are sledgehammers
Of truth
That pound the iron heart
Of sin
Bloody smiling
Vandalizing
My wet dream is drying up…
Where’s my rainbow?
Where’s my halo?
There’s my halo!
가사 번역
오늘 내 안에
아무도 없어
소행성과 빈 공간 만
낭비
창문이 날 쳐다보고 있어…
이 에어컨 악몽에서 나를 꺼내
그냥 인기를 얻기 쉬운 조정처럼 당신의 두뇌를 Rots
당신은 삶이 당신을 싫어하는 것보다 삶을 더 싫어할 것입니다
행복은 에어컨 악몽에서 당신의 질병입니다
내 모든 유품을 불태워라…
Walkin'on air
휠체어에서 위로
나는 자살 을 찾을 수 있습니다
내가 자격이
모래 위에'Walkin'
내가 어디 잊어 버린 그러나 그것은 너무 편안
여기 태양…
난 무지개를 본다.
이제 붕대가 없어졌으니
내 창문을 통해,거기
고층 빌딩에서
잠수함으로 내려가
새와 요정
보호 구역
지옥의 언덕 꼭대기
이 말은 대형 망치입니다.
진리의
그 파운드 철 심장
죄의
피 묻은 미소
파괴
내 젖은 꿈은 건조…
내 무지개 어딨어?
내 후광 어딨어?
내 후광이야!