Mr. Strange — Inside My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Mr. Strange의 노래 "Inside My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside my mind things are not what they seem,
The world is back to front and I do not believe,
What’s considered mad and what’s considered sane?
Without clear definition I could be insane
I can feel my sanity, it’s slipping away,
Thoughts and feelings fade, day by day,
It’s slipping, it’s slipping,
It’s slipping away,
It’s slipping, it’s slipping,
It’s slipping away,
I freak me out,
Now I’m inside out,
Don’t want to feel this pain,
I played the game,
I lost but I’m not defeated,
Everything I do to help just fails, why?
I’m going down…
So I’m resigned to time to get me out,
But it’s a long way down…
Strange kinds of thoughts run inside of my head,
Dreams are useless, reality is dead,
This world is warped and it’s not my home,
That’s my mind, where I’m lost and alone,
I hate the world and I’m scared of you,
Catch-22 and I know it too,
I’m falling, I’m falling
Into the the blue,
I’m falling, I’m falling,
This is untrue,
I freak me out,
Now I’m inside out,
Don’t want to feel this pain,
I played the game,
I lost but I’m not defeated,
Everything I do to help just fails, why?
I’m going down…
So I’m resigned to time to get me out,
But it’s a long way down…
가사 번역
내 마음 속에는 그들이 보이는 것이 아닙니다,
세상은 정면으로 돌아왔어,
미친 것으로 간주되며 제정신으로 간주되는 것은 무엇입니까?
명확한 정의가 없으면 나는 미친 짓 일 수 있었다
내 정신을 느낄 수 있어.,
생각과 감정은 매일,하루 페이드,
미끄러지고 있어 미끄러지고 있어,
그것은 멀리 미끄러지고 있습니다,
미끄러지고 있어 미끄러지고 있어,
그것은 멀리 미끄러지고 있습니다,
나는 나를 놀라게,
이제 나는 밖으로 들어갔다,
이 고통을 느끼고 싶지 않아,
나는 게임을,
나는 잃었지만 패배 아니에요,
내가 도울 수있는 모든 것은 단지 실패,왜?
나는 아래로 갈거야…
그래서 나는 나를 밖으로 얻기 위해 시간을 사임하고있다,
그러나 그것은 아래로 먼 길입니다…
생각의 이상한 종류는 내 머리 속에서 실행,
꿈은 쓸모없는,현실은 죽은,
이 세상은 뒤틀리고 내 고향은 아니야,
그게 내 마음이야.내가 길을 잃고 혼자 있는 곳이지.,
난 세상이 싫고 네가 무서워,
캐치-22 나는 너무 그것을 알고있다,
떨어지는 중이야 떨어지는 중이라고
이 파란색으로,
떨어지는 중이야 떨어지는 중이라고,
사실이 아닙니다.,
나는 나를 놀라게,
이제 나는 밖으로 들어갔다,
이 고통을 느끼고 싶지 않아,
나는 게임을,
나는 잃었지만 패배 아니에요,
내가 도울 수있는 모든 것은 단지 실패,왜?
나는 아래로 갈거야…
그래서 나는 나를 밖으로 얻기 위해 시간을 사임하고있다,
그러나 그것은 아래로 먼 길입니다…