Mree — Little Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Mree의 노래 "Little Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My god how it happened so fast
poison filled your arteries
It stole all the breath in your chest
and now you lay so peacefully
They said it was all for the best
we couldn’t have you suffering
Now we wait by your hospital bed
No one has the heart to leave
To leave
But I hear you
Now I know that
Little bird that I heard
Singing from the oak tree
whistling to your sweet melody
Though it hurts
Knowing you’re
Living in my prayers
I believe you’re somewhere
In between
My dear, my dear
You’ve never been so clear
I know I’ll lever forget you
I hear, I hear
Your voice inside my ear
I’ll keep you around with this
melody for
you, you oo o o o o…
Wake up you sleepy head
maybe it was all a dream
cause right now my mind doesn’t know
how to face reality
I can’t fight with the scars on your head
I trying not to be naive
But I stand by your funeral bed
waiting for your heart to beat
Little bird that I heard
Singing from the oak tree
whistling to your sweet melody
Though it hurts
Knowing you’re
Living in my prayers
I believe you’re somewhere
In between
My dear, my dear
You’ve never been so clear
I know I’ll lever forget you
I hear, I hear
Your voice inside my ear
I’ll keep you around with this
melody for
you, you oo o o o o…
가사 번역
나의 하나님 그것이 어떻게 그렇게 빨리 일어 났는가
동맥을 채워진 독
그것은 당신의 가슴에 모든 숨을 훔쳐
그리고 지금 당신은 너무 평화롭게 누워
그들은 그것이 모두 최선이라고 말했다
우리는 당신이 고통을 가질 수 없습니다
지금 우리는 당신의 병원 침대 기다립니다
아무도 떠날 심장이 없다
떠나려고
하지만 난 당신을 듣고
이제 나는 그것을 알고있다
내가 들은 작은 새
참나무에서 노래
당신의 달콤한 멜로디에 휘파람
비록 그것이 아프지만
당신이 알고
내 기도에 살고
나는 당신이 어딘가에 있다고 믿습니다
그 사이에
내 사랑,내 사랑
당신은 너무 명확 적이 없다
널 잊게 해줄게
나는 듣고,나는 을 듣고
내 귓속의 목소리
내가 계속 지켜줄게
멜로디를 위한
너,너,너…
일어나 당신 졸린 머리
어쩌면 그것은 모든 꿈이었다
지금 내 마음은 몰라
현실을 직면하는 방법
네 머리에 흉터랑 싸울 순 없어
난 순진하지 않으려고 노력했어
하지만 난 네 장례식 침대 옆에 서있어
당신의 마음을 이길 기다리고
내가 들은 작은 새
참나무에서 노래
당신의 달콤한 멜로디에 휘파람
비록 그것이 아프지만
당신이 알고
내 기도에 살고
나는 당신이 어딘가에 있다고 믿습니다
그 사이에
내 사랑,내 사랑
당신은 너무 명확 적이 없다
널 잊게 해줄게
나는 듣고,나는 을 듣고
내 귓속의 목소리
내가 계속 지켜줄게
멜로디를 위한
너,너,너…