Mree — Monsters 가사 및 번역
이 페이지에는 Mree의 노래 "Monsters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Simmer down»
Says the angel on your shoulder
«Louder now»
Says the fire at your neck
But I know you much better
You wouldn’t play without flames
Watch it burn, watch it flicker
'Till it’s something that you can take
Hear the ghosts
As they assemble in the evening
Whispering
Yes, they’re calling out your name
Well if you aren’t such a coward
Get up from under your bed
And tell me what it is you’re after
That’s when you looked up at me and said:
«Well I’m just a monster
Hiding from sighting ‘till someone comes my way
I’m just a monster
No one will stay ‘cause I scare them all away
I’m just a lonely, leery, weary soul
Who’s longing for a heart"
No, you’re no monster
You’re still afraid of the dark
Tell me now
What’s the spell that I’ve been under?
Help me out
You ask with hunger in your eyes
For the love is the answer
(for the love is the answer)
I was dead from the start
Who could love this disaster?
I’m just a body, no beating heart
Cause I’m just a monster
Hiding from sighting ‘till someone comes my way
I’m just a monster
No one will stay ‘cause I scare them all away
«I'm just a monster
Hiding from sighting ‘till someone comes my way
I’m just a monster
No one will stay ‘cause I scare them all away
I’m just a lonely, leery, weary soul
Who’s longing for a heart"
No, you’re no monster
You’re still afraid of the dark
You’re still afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
가사 번역
"아래로 끓인다»
어깨에 있던 천사가
"더 크게 지금»
네 목에 불이 붙었다며
하지만 난 당신이 훨씬 더 잘 알고있다
불 없이는 안 놀 거야
이 화상 시계,이 깜박이는 시계
당신이 취할 수있는 무언가가 될 때까지'
유령 듣기
그들은 저녁에 조립
속삭임
네,당신 이름을 부르네요
겁쟁이가 아니라면
침대 아래에서 일어나
네가 뭘 쫓고 있는지 말해
그 때 당신이 나를 바라보고 말했다:
"그럼 난 그냥 괴물이야
누군가가 내 길을 올 때까지'목격에서 숨어
난 그냥 괴물이야
내가 겁주니까 아무도 안 있을 거야
난 그냥 외로운,리리,지친 영혼입니다
심장을 갈망하는 사람"
아니,넌 괴물이 아니야
아직도 어둠을 두려워하는군
지금 말해
내가 받은 주문이 뭐야?
나를 도와
당신은 당신의 눈에 굶주림을 요청
사랑에 대한 대답은
(사랑에 대한 대답은)
나는 처음부터 죽었다
누가이 재해를 사랑 수 있을까?
난 그냥 몸,아니 구타 심장입니다
난 그냥 괴물이니까
누군가가 내 길을 올 때까지'목격에서 숨어
난 그냥 괴물이야
내가 겁주니까 아무도 안 있을 거야
"난 그냥 괴물이야
누군가가 내 길을 올 때까지'목격에서 숨어
난 그냥 괴물이야
내가 겁주니까 아무도 안 있을 거야
난 그냥 외로운,리리,지친 영혼입니다
심장을 갈망하는 사람"
아니,넌 괴물이 아니야
아직도 어둠을 두려워하는군
아직도 어둠을 두려워하는군
어둠을 두려워
어둠을 두려워