Ms. Krazie — Amiga Mia (feat. D. Salas) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ms. Krazie의 노래 "Amiga Mia (feat. D. Salas)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t keep letting you trying to run my life
But I made the wrong decision, cut the tension,
The knife and I’m struggling trying hard not to tumble
It’s like every single day I’m getting in some kind of trouble
I had it hard and you seem to make it easy
Smiled when I looked into your face
Yea, you pleased me, you did things for me,
I’ve never seen before and I’m stuck with you
Hope you show me more,
Show me I don’t gotta shed another broken tear
Tell me that I’ll be alright, I got nothing to fear
Show me that you’ll always be around
You’ll never leave, tell me that I’ll be the one
Who won’t end up asleep
Let me see the end of my fantasy
And let me show the world what I came to be
Don’t want any problems but I know
That your about, you always seem to take the words
That come out of my mouth
Even when I’m all alone and I can’t go on
You keep me going strong till the pain is gone (2x)
Gracias ati eh comprendido la felicidad es nuestra verte ala cara se por qe
esto me cuesta y por qe tengo qe aser lo qe me dices lo qe se necesita para no
ponernos tristes cada dia es necesario ir a verte se qe no me falla seguro como
la muerte si algo pasa entre nosotros ni me fijo me das lo qe te pido en la
sonrisa esta el delito no te preocupes nunka boi abandonarte necesito qe me
ayudes ah arreglar este desastre seguire dandote flores y alagos dejando yo mis
penas tu y yo seremos magos te prometo guadare esto con mi vida cuando sea yo
como tu ya estare yo mas tranquila no me importa lo qe digan de nosotros al
final me parare y buscare en mi tu rostro
Even when I’m all alone and I can’t go on
You keep me going strong till the pain is gone (2x)
You continue to make me be the best I can be
So now I can’t let you go, you become me
You’ve always held it down when I needed you.
Took me away from the pain when I went to you.
You seem to care more than anyone ever did
And how we came to meet that’s irrelevant
I won’t go back to what I knew before you
I’m happy here and it’s a pleasure to know you
I’m hoping that you can help me keep dreaming
Pushing me on when I feel that I’m sinking
Letting me know that I’m beautiful all day
Taking to me where I need to be one day
Helping me on when I can’t take it no more
And when I battle myself and I start war
Drying my tears when I’m all out of laughter
And complementing my eyes minutes after
Even when I’m all alone and I can’t go on
You keep me going strong till the pain is gone (2x)
가사 번역
계속 내 인생을 도망치게 놔둘 순 없어
그러나 나는 긴장을 잘라 잘못된 결정을했다,
칼과 난 공중제비하지 않으려고 애쓰고 있어
매일같이 말썽을 부리는 것 같아
나는 그것을 열심히 가지고 있었고 당신은 쉽게 만들 것 같습니다
네 얼굴을 보았을 때 미소를 지었다.
그래,날 기쁘게 해줘서 고마워,
나는 전에 본 적이 나는 당신과 함께 붙어있어
희망 당신은 저에게 더 많은 것을 보여줍니다,
다른 부서진 눈물을 흘릴 필요가 없다는 걸 보여줘
내가 괜찮을 거라고 말해,난 두려워 할 게 없어
당신은 항상 주위에 수 있음을 보여
당신은 떠나지 않을 것,내가 하나가 될 거라고 말해
누가 잠들지 않을 것
내 환상의 끝을 보자
내가 온 세상을 보여주자
문제 일으키고 싶진 않지만 알아
당신 얘기,당신은 항상 그 단어를
그건 내 입에서 나와
혼자 있고 계속 갈 수 없을 때도
당신은 고통이 사라질 때까지 나를 강하게 간다(2 배)
Ati eh 콤프렌디도 라 펠리시다드 es nuestra 베르테 알라카라 세 포르 qe
에스토 미케스타 예 포르 텡고 아셀 로우 아세 미 디스 로 큐 세 네세시타 파라 노
ponernos 트리스테스 cada dia es 네세사리오 ir a 베르테 se qe no me falla seguro como
라 무에르테 시 알고파사 앙트레 노소트로스 니 미 피조 미 다스 로 qe 테 피도 엔 라
소니사 에스타 엘 델리토 노 테 프리오큐페스 난카 보 아반도나르테 네세시토 qe me
ayues ahreglar este desastre seguire 단도테 플로레스 y 알라고스 데잔도 요 미스
페나스 투이 요 세레모스 마고스 테 프로메토 과다레 에스토 콘 미 비다 쿠안도 씨 요
코모투 야 에스타레 요 마스 트레 틸라 노메 수입 라 qe digan de nosotros al
최종 나 파라레 y 버스케어 엔 미투 로스트로
혼자 있고 계속 갈 수 없을 때도
당신은 고통이 사라질 때까지 나를 강하게 간다(2 배)
계속 날 최고의 사람으로 만들어
이제 널 보낼 수 없어 넌 내가 될 수 있어
내가 널 필요로 할 때 넌 항상 참았어
내가 당신에게 갔을 때 고통에서 나를 멀리했다.
넌 누구보다 더 신경써주는 것 같아
그리고 우리가 어떻게 만났는지는 중요하지 않습니다
전에 알았던 일로 돌아가지 않을 거야
나는 여기에서 행복하고 당신을 알고 기쁨
나는 당신이 나를 계속 꿈을 도울 수 있기를 바랍니다
내가 침몰 중이라고 느낄 때 나를 밀어 붙인다.
내가 하루 종일 아름답다는 것을 알게 해주십시오
언젠간 내가 있어야 할 곳으로 데려갈 거야
더 이상 참을 수 없을 때 나를 도와주는 것
그리고 나 자신과 싸울 때 나는 전쟁을 시작한다
나는 웃음에서 모든있을 때 내 눈물을 건조
그리고 내 눈을 보완 분 후
혼자 있고 계속 갈 수 없을 때도
당신은 고통이 사라질 때까지 나를 강하게 간다(2 배)