Ms. Sancha — Daddy's Little Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Ms. Sancha의 노래 "Daddy's Little Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Backing the days
Here right now
Back in the days
Here right now
I grew up in the streets
I got no family tree
Guess you can say I’m a product of society
All I ever had was me
Since I was very young
I still remember holding my very first gun
It was my daddy’s piece
He was a G for real
I always think of him
When I’m gripping on the steal
Now he’s gone
I moved on
Sanchas growing up
South side throwing up
Rap game blowing up
Who would have knew
Wishing daddy could see me now
He said go live a normal life
But I just don’t know how
Stay banging all year
January to December
Just like the old man did
Far as I can remember
Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Ain’t nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I’m daddy’s little girl
Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Ain’t nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I’m daddy’s little girl
When I was just a little girl
I remember clearly
My daddy said
You could be anything you want to be
I guess that meant a lot
Coming form my pops
He didn’t even have a choice
About busting shots
Born into the gang life
Trying to survive
Any way any means any time you could die
So he was lining loco
Just trying to have some fun
Making illegal money always on the run
Then when he met mi Madre
At age 21
They had me
He picked me up and put down his gun
Tell you the honest truth
My moms was the shit
I think she was jealous
Over how me and my dad clicked
A daddy’s girl
I looked up to him good or bad
He was the only role model that I really had
But then he got shot
My world feel apart
Took him away and they also took away my heart
Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Ain’t nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I’m daddy’s little girl
Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Ain’t nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I’m daddy’s little girl
I’m older now
And I see how it is
I guess that ride or die jeans
Passes down to your kids
Cause when I hear stories bout
How g daddy was
Sounds like the dirt
Miss Sancha always does
Now that makes me feel good
It makes me proud
Cause to carry on his legacy
Is what I always vowed
Plus I want to see him
When it’s my turn to go
Could be heaven could be hell
I don’t know
What I do know is
Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Ain’t nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I’m daddy’s little girl
Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Ain’t nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I’m daddy’s little girl
가사 번역
뜻일 백업,일을 백업
여기에 지금
옛날 옛적에
여기에 지금
난 거리에서 자랐어
난 가계도가 없어
당신은 내가 사회의 제품이라고 말할 수 있을까
내가 가진 건 나 뿐이었어
나는 아주 어렸을 때부터
나는 아직도 내 첫 총을 들고 기억
우리 아빠의 조각이었어
그는 진짜 G 였다.
나는 항상 그를 생각한다
내가 도둑질을 잡고 있을 때
이제 그는 사라 졌어요
나는 에 이동
산체스가 자라는
남쪽 던지기
랩 게임 폭파
누가 알았겠어
아빠가 지금 나를 볼 수 있었으면 좋겠다
평범한 삶을 살아가라고 했어
하지만 난 그냥 방법을 모른다
숙박 두드리는 모든 년
1 월~12 월
늙은이가 한 것처럼
내가 기억할 수 있는 한
옛날 옛적에
아빠는 갱스터였어.
밖으로 두드리는 거리
그는 나에게 어떻게 보여 주었다
여기에 지금
아무것도 많이 변경되지 않습니다
에 어떻게 세계를 섹스
난 아빠의 딸이야
옛날 옛적에
아빠는 갱스터였어.
밖으로 두드리는 거리
그는 나에게 어떻게 보여 주었다
여기에 지금
아무것도 많이 변경되지 않습니다
에 어떻게 세계를 섹스
난 아빠의 딸이야
내가 어렸을 때
나는 명확하게 기억한다
우리 아빠가 그랬어
당신은 당신이 원하는 무엇이든 될 수 있습니다
나는 그것이 많은 것을 의미한다고 생각한다
내 팝 양식 오기
그는 선택의 여지가 없었어
파열 탄에 관하여
갱생으로 태어난
살아남으려고
네가 죽을 때마다
그래서 그는 로코 라이닝
그냥 재미 좀 보려고
항상 도망에 불법 돈을 만들기
그때 미 마드레 만났을 때
21 세
그들은 나를 가졌다.
그는 나를 데리러 그의 총을 내려 놓고
당신에게 정직한 진실을 말하십시오
내 엄마는 똥이었다
나는 그녀가 질투했다 생각
나와 아빠가 어떻게 클릭했는지
아빠의 여자
나는 좋은 또는 나쁜 그에게 보았다
그는 내가 정말 가지고 유일한 역할 모델이었다
그러다 총에 맞았죠
내 세계는 떨어져 느낌
그리고 그들은 또한 내 마음을 빼앗아 갔다
옛날 옛적에
아빠는 갱스터였어.
밖으로 두드리는 거리
그는 나에게 어떻게 보여 주었다
여기에 지금
아무것도 많이 변경되지 않습니다
에 어떻게 세계를 섹스
난 아빠의 딸이야
옛날 옛적에
아빠는 갱스터였어.
밖으로 두드리는 거리
그는 나에게 어떻게 보여 주었다
여기에 지금
아무것도 많이 변경되지 않습니다
에 어떻게 세계를 섹스
난 아빠의 딸이야
난 이제 늙었어.
그리고 나는 그것이 어떻게 볼
나는 그 타고 또는 청바지를 죽을 것 같아요
당신의 아이 아래로 통과
내가 이야기 한판 승부를들을 때 원인
어떻게 지 아빠 였
먼지 같은 소리
미스 산차는 항상 않습니다
이제 기분이 좋아지네
그것은 나를 자랑스럽게 만든다
그의 유산을 이어나가기 위해서
내가 항상 맹세 한 것입니까
게다가 나는 그를 보고 싶어
내가 갈 차례가 되면
천국이 지옥이 될 수 있을까요
나는 모른다
내가 아는 것은
옛날 옛적에
아빠는 갱스터였어.
밖으로 두드리는 거리
그는 나에게 어떻게 보여 주었다
여기에 지금
아무것도 많이 변경되지 않습니다
에 어떻게 세계를 섹스
난 아빠의 딸이야
옛날 옛적에
아빠는 갱스터였어.
밖으로 두드리는 거리
그는 나에게 어떻게 보여 주었다
여기에 지금
아무것도 많이 변경되지 않습니다
에 어떻게 세계를 섹스
난 아빠의 딸이야