Муха — Акварель 가사 및 번역
이 페이지에는 Муха의 노래 "Акварель"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Такая шутка у богов
Нам в руки, как игрушку, дать любовь
Ее ломаем мы, и будто не причем…
Мы на обломки не глядим,
И, если склеить их не захотим
То не сложиться половинкам нипочем.
Я разолью в небе акварель — всю палитру
Я не хочу оставлять тебя только в титрах
И нужно знать, до мелочей,
Но не найти от всех замков ключей
Не подобраться к тайникам твоей души
Бездонный день, бездонный год,
Звонки, и слезы и наоборот.
Собрать игрушку не помогут чертежи…
Мы все точно просчитали,
Но не сходятся детали
Горизонты — вертикали
Ты дай мне шанс — я подхвачу.
Все починю, мне это по плечу
Но, если скажешь, я любовь расколочу!
가사 번역
이 신들의 농담입니다
우리 손에,장난감으로,사랑을 줘
우리는 그것을 깨뜨리고,그것과 아무 상관이없는 것 같습니다…
잔해 보이지 않습니다,
그리고 우리가 그들을 함께 접착시키고 싶지 않다면
그럼 반쪽은 전혀 효과가 없어
나는 전체 팔레트를 수채화-하늘에 확산 될 것입니다
학점만 따지면 안 돼
그리고 당신은 모든 세부 사항을 알아야합니다,
하지만 당신은 모든 잠금 장치의 키를 찾을 수 없습니다
네 영혼의 비밀 장소를 얻을 수 없어
밑바닥의 날,밑의 해,
통화,눈물,그 반대의 경우도 마찬가지.
그림은 장난감을 조립하는 데 도움이되지 않습니다…
우리는 모든 것을 알아 냈어,
그러나 세부 사항은 추가하지 않습니다
호라이즌-수직
당신은 나에게 기회를-나는 그것을 잡을 수 있습니다.
내가 고칠 수 있어
그러나 당신이 나에게 말하면,나는 나의 사랑을 나눌 것이다!