Mud — Hair of the Dog 가사 및 번역

이 페이지에는 Mud의 노래 "Hair of the Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Last night you turned this boy into a man.
And last night, you made me see what’s good for me.
Your touch filled a need I never knew.
It’s too much.
Just one taste seems such a waste.
It’s something only you can give me.
It’s something only you can do.
I need a hair of the dog that bit me.
I need a touch of your sweet, sweet love.
I need a hair of the dog that bit me.
Give me your love tonight, tonight.
I need a hair of the dog that bit me.
I need a touch of your sweet, sweet love.
I need a hair of the dog that bit me.
Give me your love tonight, tonight.
All right, you’ve got your bread tight in your hand.
By daylight, your company don’t come for free.
Maybe you didn’t even know my name,
But baby I’ll never tame this burning flame.
It’s something only you can give me.
It’s something only you can do.
Break
Chorus — fade

가사 번역

어젯밤 이 소년을 남자로 만들었어
그리고 어젯밤엔 뭐가 좋은지 알게 해줬잖아
당신의 터치는 내가 결코 알지 못할 필요를 채웠습니다.
너무 많아
그냥 한 맛은 낭비처럼 보인다.
그것은 단지 당신이 나에게 줄 수있는 일입니다.
그것은 단지 당신이 할 수있는 일입니다.
날 물었던 강아지의 머리카락이 필요해
네 달콤한 사랑이 필요해
날 물었던 강아지의 머리카락이 필요해
오늘 밤 네 사랑을 줘,오늘 밤
날 물었던 강아지의 머리카락이 필요해
네 달콤한 사랑이 필요해
날 물었던 강아지의 머리카락이 필요해
오늘 밤 네 사랑을 줘,오늘 밤
좋아,빵 꽉 쥐고 있어
낮에 당신 회사는 공짜로 오지 않아요
내 이름도 몰랐을지도 몰라,
하지만 아기 나는이 불타는 불꽃을 길들일 수 없을거야.
그것은 단지 당신이 나에게 줄 수있는 일입니다.
그것은 단지 당신이 할 수있는 일입니다.
휴식
코러스 페이드