Mud — Nite on the Tiles 가사 및 번역
이 페이지에는 Mud의 노래 "Nite on the Tiles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I couldn’t wait, she came in late,
She wasn’t there, i didn’t care.
I’m sinking low, where can i go?
Has no one goit a bed to share?
I spent a night on the tiles.
A night on the tiles.
Here comes the day, what can i say,
She really knows that i’ve been cheating.
The night was long, she came on strong,
It’s morning that we’ll soon be greeting.
I spent a night on the tiles.
A night on the tiles.
If only i could lay with you by me,
I’d never leave your side again.
You’d make me feel a man and then…
She left for good, i knew she would.
There’s nothing for me here at all.
Why did she go, i’ll never know,
How come she had to be so cruel.
I spent a night on the tiles.
A night on the tiles.
가사 번역
나는 기다릴 수 없었다,그녀는 늦게 들어왔다,
그녀는 없었어,난 신경 안 썼어
난 가라앉고 있어 어디로 갈 수 있지?
침대 하나 같이 쓸 사람 없어?
난 바둑판에서 밤을 보냈어
타일에서의 밤.
여기에 하루 온다,내가 무슨 말을 할 수 있습니까,
내가 바람을 피웠다는 걸 그녀는 정말 알고 있어
밤은 긴,그녀는 강한 온,
아침이면 인사할 거야
난 바둑판에서 밤을 보냈어
타일에서의 밤.
내 곁에 누울 수 있다면,
다신 당신 곁을 떠나지 않을 거예요
남자답게 굴고…
그녀는 영원히 떠났어,그럴 줄 알았어.
여긴 아무것도 없어
왜 그녀가 갔는지,나는 결코 알지 못할 것이다,
왜 이렇게 잔인해야 했죠?
난 바둑판에서 밤을 보냈어
타일에서의 밤.