Mudcrutch — Hope 가사 및 번역

이 페이지에는 Mudcrutch의 노래 "Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You gimme hope,
You give me violins…
You set me free,
You forgive my sins…
And one day I’ll
Pay you back
For showing me The world ain’t black
You give me hope
You let me even out
Without tryin
You take away my doubt
I know, I gotta friend
When I’m lost in the wind
Yeah…
(Alright)…
Oh!..
You give me hope
That there’s another side
You give me dreams
You gimme back my pride
One day I’ll
Pay you back
For showing me The world ain’t bla-a-ack
Yeah (ya gimme hope!)
Yeah (ya gimme hope!)
And I need it…
Oh and I need it…
(Ya gimme hope!)
(Ya gimme hope!)
Aargh!

가사 번역

당신은 희망을 내놔,
바이올린을 줘…
날 풀어줬잖아,
당신은 내 죄를 용서…
그리고 어느 날 나는 것이다
당신을 후에 지불하십시오
세상이 흑인이 아니라는 걸 보여주다니
너는 나에게 희망을 준다.
날 꺼내줬잖아
트라이 인 없이
당신은 내 의심을 빼앗아
알아,친구
바람 속에서 길을 잃었을 때
그래,그래…
(좋아)…
오!..
너는 나에게 희망을 준다.
다른 쪽이 있다는 것을
당신은 나에게 꿈을 줘
내 자존심을 내놔
어느 날 나는 거 야
당신을 후에 지불하십시오
세상을 보여준 건'bla-a-ack'가 아니야
그래,희망 줘!)
그래,희망 줘!)
그리고 나는 그것을 필요로한다…
아,그리고 나는 그것을 필요로한다…
(당신은 희망을 내놔!)
(당신은 희망을 내놔!)
Aargh!