Mudcrutch — Oh Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Mudcrutch의 노래 "Oh Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Maria
Hey Maria with your kind eyes,
laugh through the day time. Night comes, she cries.
I am just a rider on this rough road,
driving some smoke up from old Mexico.
Oh Maria, whiskey and rye. Walking up the stairs with a man twice her size.
If I had money, I’d buy her a rose. Dress her in gold from her head to her toes.
Yeah Maria sparkles like sunlight on a lake. Every time she passes by,
it’s all that I can take. Maria, oh oh oh. Maria, oh oh oh.
Oh Maria stays out of the sun. Waits for the rain to fall down on her tongue.
Hey Maria, give me a smile. Let me come over and stay for awhile.
Yeah Maria sparkles like sunshine on a lake. Every time she passes by,
it’s all that I can take. Maria, oh oh oh. Maria, oh oh oh.
Maria, oh oh oh. Maria, oh oh oh.
Yeah Maria, send me a smile. Let me come over and stay for awhile.
(end)
가사 번역
오 마리아
이봐 마리아 당신의 친절한 눈을 가진,
하루 종일 웃음. 밤 온다,그녀는 울고.
나는 이 거친 도로에 다만 라이더입니다,
올드멕시코에서 담배 피우려고
오 마리아,위스키와 호밀. 두 배 크기의 남자와 계단을 걷고.
돈이 있었다면 장미를 샀을 거야 그녀의 머리에서 그녀의 발가락에 금에 그녀를 드레스.
그래,마리아는 호수에 햇빛처럼 반짝였다. 지나갈 때마다,
내가 할 수 있는 전부야 마리아,오,오 마리아,오,오
오 마리아는 태양에서 벗어나지 못할거야 비가 그녀의 혀에 아래로 떨어질 때까지 기다립니다.
마리아,웃어봐 내가 와서 잠시 동안 머물 수 있습니다.
그래,마리아 반짝이는듯 호수에 햇빛. 지나갈 때마다,
내가 할 수 있는 전부야 마리아,오,오 마리아,오,오
마리아,오,오 마리아,오,오
그래 마리아,웃어봐 내가 와서 잠시 동안 머물 수 있습니다.
(끝)