Muddy Waters — Champagne & Reefer 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "Champagne & Reefer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah bring me champagne when I’m thirsty.
Bring me reefer when I want to get high.
Yeah bring me champagne when I’m thirsty.
Bring me reefer when I want to get high.
Well you know when I’m lonely
Bring my woman set her right down here by my side.
Well you know there should be no law
on people that want to smoke a little dope.
Well you know there should be no law
on people that want to smoke a little dope.
Well you know it’s good for your head
And it relax your body don’t you know.
Everytime I get high
I lay my head down on my baby’s breast.
Well you know I lay down be quiet
Tryin' to take my rest.
Well you know she done hug and kiss me Says Muddy your one man that I love the best.
I’m gonna get high
Gonna get high just as sure as you know my name.
Y’know I’m gonna get so high this morning
It’s going to be a cryin' shame.
Well you know I’m gonna stick with my reefer
Ain’t gonna be messin' round with no cocaine.
가사 번역
목 마를 때 샴페인 가져와
약에 취하려면 냉동기를 가져와
목 마를 때 샴페인 가져와
약에 취하려면 냉동기를 가져와
내가 외로울 때
내 여자를 데리고 내 옆에 내려오라고 해
법이란 건 없어야지
마약 피우려는 사람들한테요
법이란 건 없어야지
마약 피우려는 사람들한테요
잘 당신은 당신의 머리에 좋은 알고있다
그리고 그것은 당신 몸을 모른다 이완합니다.
내가 약에 취할때마다
내 아기의 가슴에 내 머리를 누워.
그럼 내가 조용히 누워 알고
쉬려고 노력중이에요
포옹을 하고 키스해줘서 내가 제일 좋아하는 남자 진흙 투성이래
난 약에 취할거야.
내 이름을 아는 한 높이 올라갈거야
오늘 아침에 너무 높이 올라갈거야
울부짖겠지
내가 냉동실에 있을게
코카인 하나도 안 섞일 거야