Muddy Waters — Dealin' With the Devil 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "Dealin' With the Devil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, my baby wasn’t even decided
About our weddin' ring
When it come to our marryin'
It didn’t seem to 'mount to a other thing
But I been dealin' with the devil
I been dealin' with the devil
I believe I been dealin' with the devil
My woman don’t love me, no mo'
Well now, I’ve got the meanest woman
The meanest woman you most ev’r seen
She sleep wit a ice pick in her hand
Man, an she fights all in her dream
I sooner be sleepin' with the devil
I sooner be sleepin' with the devil
I sooner be sleepin' with the devil
My woman don’t love me, no mo'
Now, my mother, she said one thing
You know an then father said the same
'You keep on foolin' 'round, Sonny Boy
'Women, really gon' change your name'
I been dealin' with the devil
I been dealin' with the devil
I been dealin' with the devil
My woman don’t love me, no mo'
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Ah, you know I been havin'
You know, little, you know, friendly
Just friendly with the devil, you know
Yeah, but I got in little trouble
I don’t do that no mo', watch!
Now baby, you know I ain’t goin' down
You know, this big road by myself
Now, an if I can’t take you
I’m gonna carry somebody else
Because I been dealin' with the devil, now
I been dealin' with the devil
I been dealin' with the devil
A-my woman don’t love me, no mo'
가사 번역
지금,내 아기는 심지어 결정되지 않았다
우리의 결혼 반지
우리 결혼할 때
그것은 다른 것에'마운트 할 것 같지 않았습니다
하지만 악마와 거래를 했어요
악마와 거래를 했어
악마와 거래를 한 것 같아요
내 여자는 날 사랑하지 않아
이제 내가 제일 못된 여자를 데리고 있지
가장 비열한 여자
그녀는 그녀의 손에 얼음 선택 재치 잠
남자,그녀는 그녀의 꿈에서 모든 싸움
악마와 더 빨리 자야겠어
악마와 더 빨리 자야겠어
악마와 더 빨리 자야겠어
내 여자는 날 사랑하지 않아
우리 엄마가 한 마디만 했어요
너도 알다시피 한 아버지가 같은 말을 했어.
계속 멍청하게 굴어,소니
'여성,정말 곤'당신의 이름을 변경'
악마와 거래를 했어
악마와 거래를 했어
악마와 거래를 했어
내 여자는 날 사랑하지 않아
그래,그래,그래,그래!
아,당신은 내가'하빈'을 알고
있잖아,꼬마야,알잖아,친근하게
악마와 친근하게 지내요
네,근데 문제가 좀 생겨서요
난 그런 짓 안 해,조심해!
자기야,난 안 내려갈 거야
이 큰 길은 나 혼자야
자,내가 널 데려갈 수 없다면
다른 사람을 데려갈게요
내가 악마와 거래를 했기 때문에,지금
악마와 거래를 했어
악마와 거래를 했어
내 여자는 날 사랑하지 않아