Muddy Waters — I Be's Troubled 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "I Be's Troubled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Be’s Troubled
Well if I feel tomorrow, like I feel today
I’m gonna pack my suitcase, and make my getaway
Lord I’m troubled, I’m all worried in mind
And I’m never bein' satisfied, and I just can’t keep from cryin'
Yeah, I know my little ol' baby, she gonna jump and shout
That ol' train be late girl, and I come walkin' out
Lord I’m troubled, I’m all worried in mind
Yeah and I’m never bein' satisfied, and I just can’t keep from cryin'
Yeah, I know somebody, who' been talkin' to you
I don’t need no telling, girl, I can watch the way you do And I be troubled, I be all worried in mind
Yeah and I’m never bein' satisfied, and I just can’t keep from cryin'
Yeah, now goodbye baby
Got no more to say
Just like I been tellin' you, girl, you’re gonna have to leave my way
Lord I’m troubled, I’m all worried in mind
Yeah and I’m never bein' satisfied, and I just can’t keep from cryin'
Yeah my baby she quit me, seem like mama was dead
I got real worried gal, and she drove it to my head
I be’s troubled, I be all worried in mind
Yeah and I’m never bein' satisfied, and I just can’t keep from cryin'
가사 번역
나는 고생 스럽다
내일을 느낀다면 오늘처럼 느껴져요
짐 싸서 도망갈 거야
주님 나는 고민 해요,나는 모든 마음에서 걱정입니다
그리고 나는 결코 만족할 수 없으며,울음을 막을 수 없다.
그래,내 작은 아이가 뛰어내리겠지
늦게까지 기차 타고 와
주님 나는 고민 해요,나는 모든 마음에서 걱정입니다
그래,난 절대 만족할 수 없어.그리고 난 울음소리를 막을 수 없어.
그래,내가 아는 누군가가
말 안 해도 돼 네 방식대로 볼 수 있어
그래,난 절대 만족할 수 없어.그리고 난 울음소리를 막을 수 없어.
그래,이제 안녕 아기
더 이상 말할 게 없다
내가 말한 것처럼 넌 내 길을 떠나야 해
주님 나는 고민 해요,나는 모든 마음에서 걱정입니다
그래,난 절대 만족할 수 없어.그리고 난 울음소리를 막을 수 없어.
그래,내 아기가 날 그만뒀어 마치 엄마가 죽은 것처럼
진짜 걱정되는 여자애가 내 머릿속에 밀어넣었어
걱정돼서 그래
그래,난 절대 만족할 수 없어.그리고 난 울음소리를 막을 수 없어.