Muddy Waters — My Fault 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "My Fault"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s my own fault, I don’t blame you for treating me the way you do It’s my own fault, I don’t blame you for treating me the way you do When you was deep in love with me, at that time, little girl, I didn’t love you
You used to make your paycheck and then bring it all home to me You know I would go up on the corner, make every woman drunk I see
That’s my own fault. honey, I don’t blame you for treating me the way you do When you was deep in love with me, at that time, little girl, I didn’t love you
You know I used to take you out, little girl, and keep you weeks after weeks
You were so scared to quit me, little darling, I may make a 'fore day creep
That’s my own fault, girl, honey, I don’t blame you for treating me the way you
do When you was deep in love with me, at that time, little girl, I wouldn’t be true
(Tell her everything, man)
가사 번역
제 잘못이에요,제 잘못이에요 제 잘못이에요
월급도 벌고 집까지 갖다주곤 내가 구석에 올라가서
그건 내 잘못이야 얘야,네가 날 사랑할 때처럼 대하는 걸 탓하진 않아 그 때,난 널 사랑하지 않았어
내가 널 꺼내줬던 거 알지?
날 버릴까 봐 무서웠었지
그건 내 잘못이야,얘야 내가 널 그렇게 대한다고 해서
네가 날 사랑했을 때,그때,난 사실이 아니야.
(남자,그녀에게 모든 것을 말해)