Muddy Waters — You Gonna Need My Help 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "You Gonna Need My Help"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re gonna need,
You’re gonna need my help, I say.
You know I won’t have to worry,
I’ll have everything goin' my way.
Well, you wake up in the morning,
Your face so full of frowns.
Asked you, «What's wrong?»
You say, «I'm sorry, I’m puttin' you down!»
Well, you’re gonna need,
You’re gonna need my help, I say.
You know I won’t have to worry,
Coz' I’ll have everything goin' my way.
Well, you leave home in the morning
And you won’t come back tonight.
You won’t give me no food
You still say you treat me right.
가사 번역
너는 필요할거야,
내 도움이 필요할 거야
걱정 안 해도 돼,
내 방식대로 다 할 거야
글쎄,당신은 아침에 일어나,
얼어붙은 네 얼굴
"무슨 일이야?»
"미안,내가 널 내려 놓을거야!»
글쎄,당신은 필요 할거야,
내 도움이 필요할 거야
걱정 안 해도 돼,
난 모든 걸 할 거야
글쎄,당신은 아침에 집에 떠나
오늘 밤엔 돌아오지 마
넌 내게 음식을 주지 않을거야.
날 제대로 대한다고?