Muddy Waters — You Shook Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Muddy Waters의 노래 "You Shook Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know you shook me,
You shook me all night long
You know you shook me, pretty mama,
You shook me all night long
Oh, you kept on shakin' me darlin',
Oh you messed up my happy home
You know you move me baby,
Just like a hurricane
You know you move me baby,
Just like a hurricane
Oh, you know you move me darling,
Just like an earthquake moves the land
Oh, sometimes I wonder what’s gonna happen
To my poor wife and child
She made me love her
Now I can’t be satisfied
You know you shook me, you shook me all night long
You know you shook me, pretty mama,
You shook me all night long
Oh, you kept on shakin' me darlin',
Oh, you messed up my happy home
가사 번역
나랑 악수했잖아,
밤새 흔들었잖아
흔들었잖아 예쁜 엄마,
밤새 흔들었잖아
계속 떠들어댔잖아,
오,당신은 내 행복 가정을 엉망
내 아이를 옮기는 거 알지?,
허리케인처럼
내 아이를 옮기는 거 알지?,
허리케인처럼
날 옮기는 거 알지?,
지진으로 땅을 움직이는 것처럼
오,가끔은 무슨 일이 일어날지 궁금해
불쌍한 내 아내와 아이를 위해
날 사랑하게 만들었어
이제 나는 만족할 수 없다
밤새 흔들었잖아
흔들었잖아 예쁜 엄마,
밤새 흔들었잖아
계속 떠들어댔잖아,
오,니가 내 행복한 집을 망쳤어.