Mudhoney — Between Me & You Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Mudhoney의 노래 "Between Me & You Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning face down on the rug
I said a prayer of thanks to the Lord above
My pounding brain brings out another hard day
And when the sun goes down I go out and play
I did the mission for a long, long time
If I hurt no one, I committed no crime
Well righteous folks say my life is a sin
That can explain the shape I’m in Now, as far as I can tell
The only thing between me and Hell
Yeah, as far as I can tell
The only thing between me and Hell
The only thing between me and Hell
Is the floor
Is the floor
Woke up this morning face down on the rug
I said a prayer of thanks to the Lord above
My pounding brain brings out another day
And when the sun goes down I go out and play
Seems as plain as the passing of time
Well if you hurt no one, you’ve done no crime
Well righteous folks claim I’m born in a sin
That kind of thinking shapes this mess I’m in Listen kid, as far as I can tell
The only thing between me and Hell
The only thing between me and Hell
The only thing between me and Hell
The only thing between me and Hell
Is the floor
Is the floor
The only thing between me and Hell
between me and Hell
Is the floor
The only thing between me and Hell
between me and Hell
Is the floor
Is the floor
가사 번역
오늘 아침에 일어나서 카페트 위에서 얼굴을
주님께 감사 기도를 드렸습니다
내 두근 두근 뇌는 또 다른 하드 일을 제공합니다
해가 지면 나가서 놀아
난 오랫동안 임무를 수행했어
아무도 안 다치게 하면 범죄는 안 해요
잘 의로운 사람들은 내 인생이 죄라고 말합니다
그게 내가 지금 가지고있는 모양을 설명 할 수 있습니다,내가 말할 수있는 한
나와 지옥 사이에 유일한 것은
그래,내가 말할 수 있는 한
나와 지옥 사이에 유일한 것은
나와 지옥 사이에 유일한 것은
이 바닥
이 바닥
오늘 아침에 일어나서 카페트 위에서 얼굴을
주님께 감사 기도를 드렸습니다
내 두근 거리는 두뇌는 또 다른 날을 제공합니다
해가 지면 나가서 놀아
시간이 지날수록 평범해 보입니다
아무도 안 다치게 하면 범죄는 없어
잘 의로운 사람들은 내가 죄에서 태어난 주장
이 난장판 같은 생각으로 내 말 잘 들어
나와 지옥 사이에 유일한 것은
나와 지옥 사이에 유일한 것은
나와 지옥 사이에 유일한 것은
나와 지옥 사이에 유일한 것은
이 바닥
이 바닥
나와 지옥 사이에 유일한 것은
나와 지옥 사이에
이 바닥
나와 지옥 사이에 유일한 것은
나와 지옥 사이에
이 바닥
이 바닥