Mudhoney — Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Mudhoney의 노래 "Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a ghost
I’m driftin' into oblivion
Just a gray, old ghost
And a messy oblivion
Well I’ve had my hopes
They’re not what they used to be
I’ve had hopes
That’s between you and me
I’ve been thinking
I could find some meaning
I could start believing
'stead of killing time
I’ve been thiking
Your love could give me meaning
I could start believing
'stead of killing time
I think I could love, if you show me What your lovin' is I think you could show me with a little kiss
Just a little kiss
If you’re my host
Don’t serve me no misery
If you’re some host
Don’t serve me no misery
'Cause I’ve had dreams
Sure, they’re not what they used to be Yeah, I’ve had dreams
But, that’s between you and me
I’ve been thinking
I could find some meaning
I could start believing
'stead of killing time
I’ve been thinking
Your love could give me meaning
I could start believing
'stead of killing time
I think I could love, if you show me What your lovin' is I think you could show me with a little kiss
Just a little kiss
A need a fix and a kiss
Like this
Owwwwww
Well, if you’re some queen
Don’t delude me with grandeur
If you’re some queen
Don’t delude me with grandeur
'Cause I’ve been brought down
By false love’s power
I’ve been knocked to the ground
By false love’s power
I’ve been thinking
I could find some meaning
I could start believing
'stead of killing time
I’ve been thinking
Your love could give me meaning
I could start believing
'stead of killing time
I think I could love, if you show me What your lovin' is I think you could show me with a little kiss
Just give me a kiss
Not a punch and a kick
Owwwwww, fix me Well, all right
가사 번역
난 유령이야
나는 망각에 빠져있다
그냥 회색,오래된 유령
그리고 지저분한 망각
글쎄,난 내 희망을 했어
예전 같지 않아
나는 희망을 가졌다
그건 당신과 나 사이의 일이야
생각해봤는데
나는 몇 가지 의미를 찾을 수 있었다
나는 믿기 시작할 수 있었다
'죽이는 시간 대신'
계속 팅겨요
당신의 사랑은 나에게 의미를 줄 수 있습니다
나는 믿기 시작할 수 있었다
'죽이는 시간 대신'
내가 사랑할 수 있을 것 같아 네가 사랑하는 걸 보여준다면
그냥 작은 키스
당신이 내 호스트 인 경우
고통 없이 굴지 마
당신이 어떤 호스트 인 경우
고통 없이 굴지 마
난 꿈을 꾸었으니까
그래,예전엔 꿈꿔왔지
하지만 그건 너와 나 사이야
생각해봤는데
나는 몇 가지 의미를 찾을 수 있었다
나는 믿기 시작할 수 있었다
'죽이는 시간 대신'
생각해봤는데
당신의 사랑은 나에게 의미를 줄 수 있습니다
나는 믿기 시작할 수 있었다
'죽이는 시간 대신'
내가 사랑할 수 있을 것 같아 네가 사랑하는 걸 보여준다면
그냥 작은 키스
수정 및 키스 필요
이 같은
Owwwww
글쎄,당신이 어떤 여왕이라면
웅대 한 저를 속이지 마십시오
당신이 어떤 여왕이라면
웅대 한 저를 속이지 마십시오
내가 무너졌기 때문이야
거짓 사랑의 힘에 의해
나는 땅에 노크 봤는데
거짓 사랑의 힘에 의해
생각해봤는데
나는 몇 가지 의미를 찾을 수 있었다
나는 믿기 시작할 수 있었다
'죽이는 시간 대신'
생각해봤는데
당신의 사랑은 나에게 의미를 줄 수 있습니다
나는 믿기 시작할 수 있었다
'죽이는 시간 대신'
내가 사랑할 수 있을 것 같아 네가 사랑하는 걸 보여준다면
그냥 키스해줘
펀치 및 걷어차기 아닙니다
으~으~으~으~잘 고쳐주세요,네?