Mudhoney — The Final Course 가사 및 번역
이 페이지에는 Mudhoney의 노래 "The Final Course"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stare into a belly through the eyes of a beast
Made a toast to life and commence the feast
We chewed up mitten creams till our mouths would ooze and foul
Devour man from meat, sucking marrow from the bone
Washed it down with wine, Vintage 1953
Leaned back in our chairs, sucked a bone and picked our teeth
Gazing at our bellies, I watched the unfolding of time
Stricken by a bolt eyed brother, there’s no way that child is mine
Silence gripped the table till the solving begins
And her console and (???) from the wives of all the men
To glare down at the plates, faces flushing red
The women now demanded a platter with my head
The knowledge in my head fit the anger in my heart
The vomit in my hands meant the chocking will soon start
I grabbed the throat of the nearest shrew, she was sitting at my right
Someone brammed me with a skelet, boom boom
I know the … I was watching from above my body
Face down on the floor,
They gathered round my carcass, gasping at her (?)
What do we do about the body, someone cried
I heard them without abide, «there can be no trial»
But the meat all quickly changed and they all got down to work
That how was I who became the final course
가사 번역
나는 짐승의 눈을 통해 배를 응시
축제를 만들어 삶으로 축제를 시작
입이 스며들고 더러워질 때까지 벙어리 크림을 씹었어요
고기에서 사람을 삼킬 뼈에서 골수를 빠는
포도주,포도 수확 1953 년에 그것을 아래로 세척했습니다
우리의 의자에 다시 배웠어 뼈를 흡입하고 우리의 치아를 집어
우리의 배를 바라 보면서,나는 시간의 전개를 보았다
볼트아이드 형제에 힘입어,아이가 내 아이란건 절대 없어.
해결이 시작될 때까지 침묵이 테이블을 사로 잡았습니다
그리고 그녀의 콘솔과(??? 모든 남자의 아내)에서
판을 아래로 섬광하기 위하여는,빨간 내뿜는 얼굴
여자는 이제 내 머리로 접시를 요구했다
내 머리의 지식은 내 마음의 분노에 맞게
내 손에 구토 의미 클러킹은 곧 시작됩니다
나는 가장 가까운 말괄량이의 목을 잡고,그녀는 내 오른쪽에 앉아 있었다
누가 나 바람맞혔어
내 몸 위에서 지켜본 거 알아
바닥에 얼굴 아래로,
그들은 그녀를 헐떡,내 시체 라운드 수집(?)
우리는 몸에 대해 무엇을해야합니까,누군가가 울었다
나는 준수하지 않고 그들을 듣고,"더 재판이 없을 수 있습니다»
그러나 고기는 모두 신속하게 변경하고 그들은 모두 일을 내려 왔어요
내가 어떻게 마지막 코스가 되었는지