Mudvayne — Dull Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Mudvayne의 노래 "Dull Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All work and no play makes me a dull boy
All work and no play makes me a dull boy
All work and no play makes me a dull boy
All work and no play makes me a dull boy
Live in a secret, live in a lie
Live in a dark hole beneath the black sky
Live like a martyr and draw my last breath
Feel like an old man with a knife in my chest
Live like a transient, live like a thief
Hide in a closet, grinding my teeth
Sit in a small room with the walls closing in Open the shutters but everything’s still dim
Payback for all the things I’ve done in my past
Payback for everything, there are no take backs
I’m not the reason, it’s not my fault
It’s not my problem, I’m not the cause
I’m not your scapegoat, I’m not your God
I’m not your martyr, I’d leave you all
I’m not the reason, I’m not your scapegoat
It’s not my fault, I’m not your God
It’s not my problem, I’m not your martyr
I’m not the cause, I’d leave you all
Work and no play makes me a dull boy
Feel like a clown without my funny nose
Walk to the window, break it out with my fist
Jump from the sill and I’ll plunge to my death
You can be selfish, whatever ya think
Throw back my pills and take a sip of my drink
Walk under the clouds, walk under the trees
Always again, envy covering me Payback for all the things I’ve done in my past
I’m not the reason, it’s not my fault
It’s not my problem, I’m not the cause
I’m not your scapegoat, I’m not your God
I’m not your martyr, I’d leave you all
I’m not the reason, I’m not your scapegoat
It’s not my fault, I’m not your God
It’s not my problem, I’m not your martyr
I’m not the cause, I’d leave you all
Sunshine’s gone, it’s all gone
By the way just so you know
Always this is how I feel
By the way just so you know
Always everyday this is how I feel
I’m not the reason, it’s not my fault
It’s not my problem, I’m not the cause
I’m not your scapegoat, I’m not your scapegoat
I’m not your God, I’m not your God
I’m not your martyr, I’m not your martyr
This is how I feel, this is how I feel
By the way just so you know
Always everyday this is how I feel
가사 번역
모든 작업과 놀이는 나에게 무딘 소년 수 없습니다
모든 작업과 놀이는 나에게 무딘 소년 수 없습니다
모든 작업과 놀이는 나에게 무딘 소년 수 없습니다
모든 작업과 놀이는 나에게 무딘 소년 수 없습니다
비밀에 살고,거짓말에 살고
검은 하늘 아래 어두운 구멍에 라이브
순교자처럼 살고 내 마지막 숨을 그립니다
내 가슴에 칼을 든 늙은이처럼 느껴져
일시적인 삶,도둑처럼 살아라.
내 이빨을 갈아,옷장에 숨어
셔터를 열고 닫는 벽이 작은 방에 앉아 있지만 모든 것이 여전히 어둡습니다
지난 일들에 대한 보복은
모든 것에 대한 복수,더 테이크 백이 없습니다
난 이유가 아니야 내 잘못이 아니야
내 알 바 아니야.
난 네 희생양이 아니야 난 네 신이 아니야
나는 당신의 순교자가 아니며,나는 당신을 모두 떠날 것입니다
나는 이유가 아니에요,난 당신의 희생양이 아니에요
내 잘못이 아니야 난 네 신이 아니야
내 알 바 아니야 난 네 순교자가 아니야
나는 원인이 아니에요,난 당신을 떠날 것
일이랑 연극도 따분하게 만들지 않아
내 재미 코없이 광대 같은 느낌
창문으로 걸어 내 주먹으로 부숴
문턱에서 뛰어 내 죽음에 뛰어들 것이다
당신은 이기적이 될 수 있습니다.
내 약을 다시 던져 내 음료 한 모금을
구름 아래에서 걷다,나무 아래에서 걷다.
항상 다시,내 과거에 한 모든 일에 대한 복수를 덮고 부러워
난 이유가 아니야 내 잘못이 아니야
내 알 바 아니야.
난 네 희생양이 아니야 난 네 신이 아니야
나는 당신의 순교자가 아니며,나는 당신을 모두 떠날 것입니다
나는 이유가 아니에요,난 당신의 희생양이 아니에요
내 잘못이 아니야 난 네 신이 아니야
내 알 바 아니야 난 네 순교자가 아니야
나는 원인이 아니에요,난 당신을 떠날 것
선샤인,그것은 모두 사라 졌어요
그런데 그냥 그래서 당신은 알고
항상 이런 기분이 들어요
그런데 그냥 그래서 당신은 알고
항상 매일 이런 기분이 들어요
난 이유가 아니야 내 잘못이 아니야
내 알 바 아니야.
난 네 희생양이 아니야 난 네 희생양이 아니야
난 네 신이 아니야 난 네 신이 아니야
난 당신의 순교자가 아니라 당신의 순교자가 아닙니다
이게 바로 내가 느끼는 감정이야
그런데 그냥 그래서 당신은 알고
항상 매일 이런 기분이 들어요