Mumford & Sons — Awake My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Mumford & Sons의 노래 "Awake My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How fickle my heart and how woozy my eyes
I struggle to find any truth in your lies
And now my heart stumbles on things I don’t know
My weakness I feel I must finally show
Lend me your hand and we’ll conquer them all
But lend me your heart and I’ll just let you fall
Lend me your eyes I can change what you see
But your soul you must keep, totally free
Har har, har har, har har, har har
Awake my soul
Awake my soul
How fickle my heart and how woozy my eyes
I struggle to find any truth in your lies
And now my heart stumbles on things I don’t know
My weakness I feel I must finally show
Har har, har har, har har, har har
In these bodies we will live, in these bodies we will die
And where you invest your love, you invest your life
In these bodies we will live, in these bodies we will die
And where you invest your love, you invest your life
Awake my soul
Awake my soul
Awake my soul
For you were made to meet your maker
Awake my soul
Awake my soul
Awake my soul
For you were made to meet your maker
You were made to meet your maker
가사 번역
어떻게 변덕 내 마음과 어떻게 울퉁불퉁 내 눈
나는 당신의 거짓말에 어떤 진실을 찾기 위해 투쟁
그리고 지금 내 마음은 내가 모르는 것들에 비틀 거린다
내가 느끼는 약점은 마침내 보여야한다
네 손을 빌려주면 모두 정복할 거야
하지만 네 마음을 빌려줘
눈 좀 빌려줘요.당신이 보는 걸 바꿀 수 있어요.
그러나 당신의 영혼은 완전히 무료 유지해야합니다
하르 하르 하르 하르 하르 하르
내 영혼을 깨워라
내 영혼을 깨워라
어떻게 변덕 내 마음과 어떻게 울퉁불퉁 내 눈
나는 당신의 거짓말에 어떤 진실을 찾기 위해 투쟁
그리고 지금 내 마음은 내가 모르는 것들에 비틀 거린다
내가 느끼는 약점은 마침내 보여야한다
하르 하르 하르 하르 하르 하르
이 몸에서 우리는 살 것이다,이 몸에서 우리는 죽을 것이다
그리고 당신은 당신의 사랑을 투자하는 경우,당신은 당신의 인생을 투자
이 몸에서 우리는 살 것이다,이 몸에서 우리는 죽을 것이다
그리고 당신은 당신의 사랑을 투자하는 경우,당신은 당신의 인생을 투자
내 영혼을 깨워라
내 영혼을 깨워라
내 영혼을 깨워라
네 창조주를 만나기 위해 만들어졌어
내 영혼을 깨워라
내 영혼을 깨워라
내 영혼을 깨워라
네 창조주를 만나기 위해 만들어졌어
당신은 당신의 메이커를 만나기 위해 만들어졌다