Mumford & Sons — Just Smoke 가사 및 번역
이 페이지에는 Mumford & Sons의 노래 "Just Smoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell my thoughts to resign
And lift you from my mind
I’m not ready I’m not strong enough
To cradle the weight of your love
Just take a minute take a breath
Lay down your head on my sunken chest
I saw a flicker then just smoke
But as you left I was calling your name at the night
I thought we were done
And young love would keep us young
I thought we fell to the ground
I see you whimper with no sound
Open my mouth to breathe some words of peace
But the silence gives nothing back to me So I’ll be a shadow of the flame
I lent down to kiss you then erased my name
And I’ll be a whisper on the wind
My hands are shaking from holding so tight for so long
The flame burnt out in our empty hands
But now I see it’s got nothing to do It’s got nothing to do with you
(Why do I keep falling) I thought we were done
(Why do I keep falling) And young love would keep us young
가사 번역
사임 내 생각을 말해
그리고 내 마음에서 당신을 들어
난 준비가 안 됐어 충분히 강하지 않아
당신의 사랑의 무게를 요람
숨 좀 쉬어
내 침몰 한 가슴에 머리를 누워
나는 깜박임을 본 다음 그냥 연기
하지만 당신이 떠났을 때 나는 밤에 당신의 이름을 불렀다
다 끝난 줄 알았는데
그리고 젊은 사랑은 우리를 젊게 해줄 것입니다
난 우리가 땅에 떨어진 줄 알았는데
소리도 없이 변덕거리네
평화의 일부 단어를 호흡 내 입을 엽니 다
그러나 침묵은 나에게 아무것도 제공하지 않습니다 그래서 나는 불꽃의 그림자 수 있습니다
나는 당신이 다음 내 이름을 삭제 키스를 빌려
바람 속삭일 거야
내 손이 너무 오래 너무 꽉 잡고 떨고 있습니다
우리의 빈 손에 불타버린 불꽃
하지만 지금은 그게 당신과 아무 상관이 없다는 것을 알 수 있습니다
(왜 내가 계속 떨어지는 지)나는 우리가 끝났다고 생각했다
(내가 왜 계속 떨어지는 지)젊은 사랑은 우리를 젊게 할 것입니다