Mumford & Sons — Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Mumford & Sons의 노래 "Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So we were up Thowin' dice in the dark
I saw you late, last night, come to harm
I saw you dance in the devil’s arms
The night kept coming
Really nothing I could do Eyes with a fire, unquenched, by peace
Cast the beauty, cast the queen
So we come
To a place of no return
Yours is the face, that makes my body burn
And here is the name that our sons will learn:
Cast the beauty, cast the queen
Cast the beauty, leave me So when you’re weak
When you are on your knees
I’ll do my best, with the time, that’s left
Sworn with your spirit, you’re fully fleshed
So f**k your dreams
And don’t you pick at our seams
I’ll turn into a monster for you, If you pay me enough
None of this counts, a few dreams, plowed up So we come
To a place of no return
Yours is the face, which makes my body burn
And here is the name, that our sons will learn:
Cast the beauty, cast the queen
Cast the beauty, leave me
가사 번역
그래서 우린 어둠 속에서 주사위를 박살냈어
어제 밤 늦게까지 널 봤어
네가 악마의 팔에 춤추는 걸 봤어
밤은 오는 유지
정말 아무것도 내가 화재를 눈으로 할 수 없었다,뭉크,평화에 의해
아름다움을 던지고,여왕을 던지십시오
그래서 우리는 간다
돌아올 수 없는 곳으로
네 얼굴이 내 몸을 불태워
그리고 여기 우리 아들들이 배울 이름이 있습니다:
아름다움을 던지고,여왕을 던지십시오
아름다움을 내라,나를 떠나라 네가 약해지면
무릎 꿇을 때
남은 시간 동안 최선을 다할 거야
네 정신으로 맹세하는데,넌 완전히 망했어.
그래서 f**k 당신의 꿈
그리고 우리 솔깃덩어리엔 가지마.
널 위해 괴물로 변할 거야 충분히 내면
이 중 어느 것도 카운트,몇 가지 꿈,그래서 우리가 와서 보았다고
돌아올 수 없는 곳으로
네 얼굴이 내 몸을 불태워
그리고 여기에 이름이 있습니다,우리 아들은 배울 것입니다:
아름다움을 던지고,여왕을 던지십시오
아름다움을 던져,나를 떠나