Mumford & Sons — Not With Haste 가사 및 번역
이 페이지에는 Mumford & Sons의 노래 "Not With Haste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your eyes they tie me down so hard
I’ll never learn to put up a guard
So keep my love, my candle bright
Learn me hard, oh learn me right
This ain’t no sham
I am what I am Though I may speak some tongue of old
Or even spit out some holy word
I have no strength from which to speak
When you sit me down, and see I’m weak
We will run and scream
You will dance with me They’ll fulfill our dreams and we’ll be free
And we will be who we are
And they’ll heal our scars
Sadness will be far away
So as we walked through fields of green
Was the fairest sun I’d ever seen
And I was broke, I was on my knees
And you said yes as I said please
This ain’t no sham
I am what I am
I leave no time
For a cynic’s mind
We will run and scream
You will dance with me Fulfill our dreams and we’ll be free
We will be who we are
And they’ll heal our scars
Sadness will be far away
Do not let my fickle flesh go to waste
As it keeps my heart and soul in its place
And I will love with urgency but not with haste
가사 번역
네 눈빛이 날 너무 세게 묶어놨어
나는 결코 경비를 세우는 법을 배우지 않을 것이다
그래서 내 사랑을 유지,내 촛불 밝은
열심히 나를 알아,오 바로 나를 알아
이건 가짜가 아냐
나는 내가 오래된 혀를 말할 수 있지만 내가 무엇
또는 심지어 몇 가지 거룩한 단어를 뱉어
나는 말할 힘이 없다
날 앉혀놓고 내가 약하다는 걸 보면
우리는 달리고 비명을 지를 것입니다
당신은 나와 함께 춤을 것입니다 그들은 우리의 꿈을 성취 할 것이고 우리는 자유로워 질 것입니다
그리고 우리는 우리가 누구인지 될 것입니다
그리고 그들은 우리의 상처를 치유 할 것입니다
슬픔은 멀리 떨어져있을 것입니다
그래서 우리는 녹색의 필드를 통해 걸어
내가 본 것 중 가장 기이 한 태양이 되었습니까
그리고 난 파산했고,무릎 꿇고 있었어.
그리고 내가 말했듯이 당신은 예 말했다 제발
이건 가짜가 아냐
난 내 자신이야
나는 시간을 떠나지 않는다
냉소의 마음을 위해
우리는 달리고 비명을 지를 것입니다
당신은 나와 함께 춤을 우리의 꿈을 성취 할 것이고 우리는 자유로워 질 것입니다
우리는 우리가 누구인지 될 것입니다
그리고 그들은 우리의 상처를 치유 할 것입니다
슬픔은 멀리 떨어져있을 것입니다
내 변덕스러운 육체를 버리지마
그 자리에 내 마음과 영혼을 유지로
그리고 나는 긴급하지만 서두르는 것을 좋아하지 않을 것입니다