Municipal Waste — 12 Step Program 가사 및 번역
이 페이지에는 Municipal Waste의 노래 "12 Step Program"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say my life’s spinning out of control
It seems never ending. I’ve heard it before
It’s like a disc skipping
Pulling me towards the door
They’ve all tried to help me so give it a rest
Sometimes my life’s better when it’s all a mess
They’ve all tried to warn me. What should I do?
I just don’t want more harassment from you
I can’t help but notice this occurring fact
Of you just constantly jumping down my back
I know that you love me. You just want to help
But some things are better handling myself
I’m aware you worry but please understand
If you keep on pushing who knows where I’ll land
And I know things won’t go good this time
Now I just need a little more time for me Heard it so many times before
12 steps out the f**king door
Pushed too hard and now I’m just bored
12 steps out the f**king door
You say my life’s spinning out of control
It seems never ending. I’ve heard it before
It’s like a disc skipping
But you’re pulling me towards the door
가사 번역
내 인생이 통제 불능이라며?
그것은 결코 끝나지 않는 것 같습니다. 나는 전에 그것을 들었습니다
그것은 디스크 건너 뛰기 같다
나를 문쪽으로 당기고
다들 절 도와주려고 노력했어요 그러니 좀 쉬세요
때론 내 인생이 더 나아지기도 해
그들은 모두 나에게 경고하려고했습니다. 나는 무엇을 해야 합니까?
난 그냥 당신에게서 더 이상 괴롭힘을 원하지 않아요
나는이 발생 사실을 도울 수는 없지만 알 수 없다
내 뒤로 계속 뛰어내리다니
날 사랑하는 거 알아 당신은 단지 도움을 원하는
그러나 어떤 것들은 나 자신을 더 잘 다루고 있습니다
나는 당신이 걱정 알고 있지만 이해하시기 바랍니다
계속 밀어붙이면 내가 어디로 착륙할지
이번엔 일이 잘 안 풀리겠지만
지금 난 그냥 좀 더 시간이 필요 나를 위해 그것을 듣고 너무 많은 시간 전에
F**킹 도어 아웃 12 단계
너무 열심히 밀어 지금은 그냥 지루 해요
F**킹 도어 아웃 12 단계
내 인생이 통제 불능이라며?
그것은 결코 끝나지 않는 것 같습니다. 나는 전에 그것을 들었습니다
그것은 디스크 건너 뛰기 같다
하지만 당신은 나를 문쪽으로 끌어들이고 있습니다