Мурат Тхагалегов — Дождь 가사 및 번역
이 페이지에는 Мурат Тхагалегов의 노래 "Дождь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. В моем сердце грахочут дожди,
Не ищи меня в зеркале луж,
Храм надежды своей впереди,
Не разрушь,
Расцветут в нашем парке зонты,
На скамейку присядет туман,
Мы легко променяли мечты,
На обман.
Грусный дождь,
Стучится в окно,
За окном наша жизнь как кино,
Здесь за все о нас,
Уже решено довно,
Грусный дождь,
стучится в окно,
Мою душу пьянит, как вино,
Мы с дождем в этот день
За одно, за одно.
2.На стелке будто слезы любви,
Как осколки печальной любви,
Ты ладонью промокшей листвы помаши,
Я уйду наше солнце искать,
За спиной скрипнет старая дверь,
Мы научимся сново мечтать,
Просто верь.
Грусный дождь,
Стучится в окно,
За окном наша жизнь как кино,
Здесь за все о нас,
Уже решено довно,
Грусный дождь,
стучится в окно,
Мою душу пьянит, как вино,
Мы с дождем в этот день
За одно, за одно.
Грусный дождь,
Стучится в окно,
За окном наша жизнь как кино,
Здесь за все о нас,
Уже решено довно,
Грусный дождь,
стучится в окно,
Мою душу пьянит, как вино,
Мы с дождем в этот день
За одно, за одно.
가사 번역
1. 내 마음 속에 비는 천둥거린다,
거울을 쳐다보지 마,
희망의 사원은 앞서 있다,
파괴하지 않기,
우산은 우리 공원에 꽃을 피울 것입니다,
안개가 벤치에 앉을 것입니다,
우리는 쉽게 꿈을 포기,
속임수.
차가운 비,
창을 두드리는,
창밖의 우리 인생은 영화 같아,
여기에 우리에 대한 모든,
이미 결정됐어요,
차가운 비,
창을 두드리는,
내 영혼은 와인처럼 술에 취해있다,
오늘 비가 내리네
한 가지,한 가지.
2. 스텔케에 사랑의 눈물 경우,
슬픈 사랑의 파편처럼,
당신은 소다 잎의 손바닥을 흔들,
우리 태양을 찾아서,
오래된 문이 내 뒤에 삐걱 거리며,
우리는 꿈을 다시 배울 것입니다,
그냥 믿어.
차가운 비,
창을 두드리는,
창밖의 우리 인생은 영화 같아,
여기에 우리에 대한 모든,
이미 결정됐어요,
차가운 비,
창을 두드리는,
내 영혼은 와인처럼 술에 취해있다,
오늘 비가 내리네
한 가지,한 가지.
차가운 비,
창을 두드리는,
창밖의 우리 인생은 영화 같아,
여기에 우리에 대한 모든,
이미 결정됐어요,
차가운 비,
창을 두드리는,
내 영혼은 와인처럼 술에 취해있다,
오늘 비가 내리네
한 가지,한 가지.