Murder By Death — Three Men Hanging 가사 및 번역
이 페이지에는 Murder By Death의 노래 "Three Men Hanging"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get on with it put off the fuss you chickenshit
get on with it can’t you see its time to quit
I seen three men hangin' from a sycamore
their bodies were stiff as a two by four
and their heads were tilted down towards the ground
and it ain’t been long since they been up there
that their bodies turned cold hangin' in that air
and they might have froze before that noose got to them
old scratch has dealt us a dirty hand
he had the look of a saint but the greed of a man
and his face was worn and wrinkled like a leather book
and if i put this revolver to my head
will god turn against me instead of taking pity on a broken man?
get on with it.
가사 번역
소란을 피워 이 겁쟁아
그만둬!그만둬!
난 3 명이 무화가 앞에서 교수형 당하는 걸 봤어
그들의 몸은 두 가지로 뻣뻣했다 네
그리고 그들의 머리는 땅에 아래로 기울어 져 있었다
저 위에 올라간 지 오래됐잖아
몸이 차가워져서
그리고 올가미가 그들에게 오기 전에 얼어 붙었을 수도 있습니다
오래된 스크래치는 우리에게 더러운 손을 처리
성자를 보셨지만 욕심이 많으십니다
그리고 그의 얼굴은 착용과 가죽 책처럼 주름이 있었다
이 리볼버를 내 머리에 대면
깨진 남자를 불쌍히 여기지 말고 신이 나를 배신할 것인가?
계속해.