Murderdolls — Bored 'Til Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Murderdolls의 노래 "Bored 'Til Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m making a list of who shouldn’t exist
And everyone’s name is at the top of my list
Run motherfucker, run and hide
Nothing you can do to save your life
Staring at the noose in front of you
Wrapped around your neck until you’re cold and blue
And I’ve got an obsession
With Smith and Wesson, yeah, yeah
Got a bullet and a trigger and a target on your head
Right between the eyes you’re better off dead
Bored 'til death, nothing to lose
Gonna put a motherfuckin' bullet in you
Sick of your lies and all of your shit
The thought of you living makes me
I’m making a list, I’m checking it twice
Gonna find out who’s naughty or nice
Run motherfucker, run and hide
Nothing you can do to save your life
Staring at the noose in front of you
Wrapped around your neck until you’re cold and blue
And I’ve got an obsession
With Smith and Wesson, yeah, yeah
Got a bullet and a trigger and a target on your head
Right between the eyes you’re better off dead
Bored 'til death, nothing to lose
Gonna put a motherfuckin' bullet in you
Sick of your lies and all of your shit
The thought of you living makes me And I’ve got an obsession
With Smith and Wesson, yeah, yeah
Got a bullet and a trigger and a target on your head
Right between the eyes you’re better off dead
Bored 'til death, nothing to lose
Gonna put a motherfuckin' bullet in you
Sick of your lies and all of your shit
The thought of you living makes me sick, ooh
가사 번역
나는 존재하지 말아야 할 사람들의 목록을 만들고 있어요
그리고 모든 사람의 이름은 내 목록의 맨 위에 있습니다
도망쳐,뛰어,숨어
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
당신 앞에 올가미를 쳐다 보면서
감기와 파랑이 될 때까지 목에 감겨
그리고 나는 집착이있다
스미스와 웨슨과 함께,그래,그래
머리에 총알이 박혔고 방아쇠도 맞았고
바로 눈 사이에 당신은 죽은 떨어져 더 낫다
지루'때까지 죽음,잃을 것도
네 안에 좆같은 총알을 박아주마
네 거짓말에 지쳤고 네 모든 엿같은 것들
네 생각이 날 만들어주는구나
나는 목록을 만들고,나는 그것을 두 번 확인하고있다
누가 장난꾸러기인지
도망쳐,뛰어,숨어
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
당신 앞에 올가미를 쳐다 보면서
감기와 파랑이 될 때까지 목에 감겨
그리고 나는 집착이있다
스미스와 웨슨과 함께,그래,그래
머리에 총알이 박혔고 방아쇠도 맞았고
바로 눈 사이에 당신은 죽은 떨어져 더 낫다
지루'때까지 죽음,잃을 것도
네 안에 좆같은 총알을 박아주마
네 거짓말에 지쳤고 네 모든 엿같은 것들
네 생각이 날 그렇게 만들었고 난 집착이 있어
스미스와 웨슨과 함께,그래,그래
머리에 총알이 박혔고 방아쇠도 맞았고
바로 눈 사이에 당신은 죽은 떨어져 더 낫다
지루'때까지 죽음,잃을 것도
네 안에 좆같은 총알을 박아주마
네 거짓말에 지쳤고 네 모든 엿같은 것들
네 생각이 날 아프게 해