Murderland — October Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Murderland의 노래 "October Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1000 bloody horrors on this Halloween
I get so giddy every time I hear you scream
My sick obsession’s getting kinda scary
I love it when you kiss me in the cemetery
Baby I knew you were the perfect catch
When you told me that you loved me in the pumpkin patch
You give me shivers up and down my spine
When your perfect little blood-spattered lips touch mine
You and I side by side
Gonna die together underneath the dark October sky
You and I side by side
Holding hands forever underneath the dark October sky
I see you walking through the dusky gloom
Your candelabra leading me to certain doom
Down past the graveyard through the spooky woods
I’m feeling homicidal and you look too good
You and I side by side
Gonna die together underneath the dark October sky
You and I side by side
Holding hands forever underneath the dark October sky
It’s only you and I
And everything’s alright
On this unholy night
You can run but you can’t hide
The restless dead will rise
Underneath the dark October sky
You and I side by side
Gonna die together underneath the dark October sky
You and I side by side
Holding hands forever underneath the dark October sky
가사 번역
이 할로윈에 1000 블러디 공포
소리 지를 때마다 소름끼쳐
집착이 점점 무서워지는데
묘지에서 키스할 때 정말 좋아
아기 나는 당신이 완벽한 캐치 알고 있었다
당신이 호박 패치에서 나를 사랑했다고 말했을 때
내 척추를 떨쳐내고
당신의 완벽한 작은 피 튀겨진 입술이 광산을 만질 때
우리 둘이 나란히
어두운 10 월 하늘 아래에서 함께 죽을 것입니다
우리 둘이 나란히
어두운 10 월 하늘 아래 영원히 손을 잡고
황홀한 어둠 속을 걷다가
당신의 칸델라브라가 날 어떤 운명으로 이끌었죠
으시시 한 숲을 통해 묘지를 지나서
살인이 느껴져요 당신 너무 좋아보여요
우리 둘이 나란히
어두운 10 월 하늘 아래에서 함께 죽을 것입니다
우리 둘이 나란히
어두운 10 월 하늘 아래 영원히 손을 잡고
너와 나 뿐이야
그리고 모든 것이 괜찮습니다
이 불경스러운 밤에
당신은 실행할 수 있지만 숨길 수 없습니다
안절부절못하는 죽은 자들이 일어날 것이다.
어두운 10 월 하늘 아래
우리 둘이 나란히
어두운 10 월 하늘 아래에서 함께 죽을 것입니다
우리 둘이 나란히
어두운 10 월 하늘 아래 영원히 손을 잡고