Murray Head — Elle l' attendra 가사 및 번역
이 페이지에는 Murray Head의 노래 "Elle l' attendra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Derrière le mur
J’entends quelques notes
Qu’elle fredonne
Depuis qu’il ne vient plus
Elle garde
Ses volets grands ouverts
Pour le voir
Arriver la première
Naturelle et ronde comme le soleil
Si légère, je l’ai prise sous mon aile
Elle danse en silence
En pensant que demain
Elle le trouvera là
Lui tenant la main
Elle lui dira enfin
Cet enfant qu’elle attend pour lui
Elle chante son absence
Et l’appele si souvent
Elle ne vit pas un jour
Sans rêver son amour
Elle a tant d’espérance
Qu’elle efface le temps pour lui
Oh oui pour lui
Comme elle y croit
Elle l’attendra
Elle vient chez moi
Comme s’il était en retard
Elle ne veut rien
Mais juste que je lui parle
Elle trouve ici
Un sens à sa vie
Je n’peux rien lui dire
Qu’il est bien parti
Naturelle et ronde comme le soleil
Si légère, je l’ai prise sous mon aile
가사 번역
벽 뒤에
나는 몇 가지 메모를 듣고
그녀의 콧노래를 보자
그가 결코 오지 않았기 때문에
그녀는 유지
그것의 열려 있는 셔터
그것을 볼 수
먼저 도착
태양으로 자연 그리고 둥근
그래서 빛,나는 내 날개 아래에 그것을했다
그녀는 침묵 속에서 춤을 춥니다
내일 생각
거기서 찾을 거야
그녀의 손을 잡고
그녀는 마침내 그에게 말할 것입니다
이 아이는 그녀가 그를 기다리고
그녀는 그녀의 부재를 노래
그리고 너무 자주 전화
하루도 안 살아
그의 사랑을 꿈꾸지 않고
그녀는 너무 많은 희망을 가지고 있습니다
그녀는 그를 위해 시간을 지 웁니다
그를 위해 오,그래
그녀가 믿는 대로
그녀는 그를 기다릴 것입니다.
내 집으로 오고 있어
그가 늦은 것처럼
그녀는 아무것도 원하지 않아요
하지만 난 그냥 그에게 이야기
그녀는 그것을 여기에서 발견한다
그의 삶에 의미
아무 말도 못 해요
그는 잘 사라 졌어요
태양으로 자연 그리고 둥근
그래서 빛,나는 내 날개 아래에 그것을했다