Murs — County Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Murs의 노래 "County Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey mom.
They got me down at the substation
And this punk ass? right here is testing my patience
Naw mama don’t cry, cause it’s not that serious
I’m drunk and I’m tired and I’m a little bit delerious
But other than that, I’m gonna be O. K It’s just a misdemeanor running overnight stay
Anyway I had to call cause you’re the only person I can count on Not to? to make sure I don’t get caught up? out the County Jail
Nah I don’t need bail. I’ll be out tomorrow morning
That’s if when they run my name they don’t come up with no warrants
Nah, ain’t do nothing. But you know how they do They could make something, if they really wanted to So… What I need from you is to be at the Inglewood court about two
That’s when the judge will hear my case
It’ll really do me good to, you know, see your face
But since I don’t have a whole lot of time to waste
Let me apologize for being a disgrace
Next for the stress and calling you so late
Please know this is a call that I never wished to make
I tried to avoid it All throughtout my youth I did my dirt smart
That way I stayed aloof to the system and its prisons
Always made the right decisions
You know, weed not crack, Krylon not gats. It was that type of logic
That kept me out the trap, I could of just snapped
Like the rest that went crazy but that’s not in my nature
And not how you raised me. I felt I owed you better
Than a couple Saturday visits, some jailhouse flicks and some poorly written
letters
Plus we had a little cheddar that you worked so hard for
Why would I risk it all for just to act hardcore
That’s why you won’t believe why they threw in me in the car for
Not for drunk driving. Fighting or no drug sit
Mom they locked me in the jail cell for pissing in public
(Hook: Repeat 6x)
Mamma put your house up, So I can bounce up Out this motherfucker, that’s why I love ya I love ya
가사 번역
안녕 엄마
변전소에서 날 잡았어
이 망할 자식은요? 바로 여기 내 인내심을 시험하고있다
나우 엄마는 울지 마 그렇게 심각한 건 아니니까
취해서 피곤해서 좀 즐거워요
하지만 그 외에는,난 그냥 평범한 경범죄가 될거야 하룻밤 머물면서
어쨌든 내가 전화해야 할 건 당신이 내가 의지할 수 없는 유일한 사람이라서? 내가 잡히지 않게 하려면? 카운티 교도소 밖
아뇨,보석금은 필요 없어요 내일 아침에 나갈게
그들이 내 이름을 쓸 때 영장이 없으면
아니,아무것도 안 해 하지만 그들이 어떻게 뭔가를 만들 수 있는지 알잖아 만약 그들이 정말로 원한다면...내가 원하는 건 잉글우드 법정에
그때 판사가 제 사건을 듣게 될 겁니다
네 얼굴을 보면 정말 좋은 일이 될 거야
하지만 낭비할 시간이 없어서요
망신당해서 사과할게
다음 스트레스 너무 늦게 전화
제발 이게 내가 하고 싶지 않은 전화라는 걸 알아줘
나는 내 젊음을 통해 모든 것을 피하기 위해 노력 내 먼지 스마트했다
그렇게 내가 시스템 및 교도소에 알리 머물렀다
항상 옳은 결정을 내리셨죠
잡초도 안 부서지고 크릴돈은 안 돼 그것은 그 종류의 논리였습니다
덫에 걸린 게 아니라
미친 듯이 굴었지만 내 본성은 아니야
네가 날 어떻게 키웠는지 빚이 많아서...
몇 토요일 방문보다,일부 교도소 제스처와 일부 잘못 작성된
편지
체다 치즈 좀 먹었는데
왜 내가 하드 코어 역할을 위해 모든 위험을 감수 할 것인가
그래서 날 차에 던져넣은 이유를 믿지 못할 거야?
음주 운전은 아니고요 전투 또는 아무 약도 앉지 않습니다
엄마 그들이 잠겨 나를 감옥에서 감옥에 대한 오줌에서 공개
(훅:6 배 반복)
엄마가 너희 집 세우라고 이 개자식아 내가 널 사랑하는 이유야