Murubutu — Mari infiniti 가사 및 번역
이 페이지에는 Murubutu의 노래 "Mari infiniti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey hey hey uh
Bentornati nel mio m-m-m-m-m-m-m
Mu-ru-bu-tu
Oltre il possibile c'è l’incredibile:
Spingi l’immagine oltre ogni limite!
No, non ti chiudere, non mi deludere
Spingi il pensiero oltre l’ecumene!
Partimmo ad un’ora buona, là il sole saliva ancora
Noi al soldo di Sua Signora, la corona di Lisbona
Partimmo col vento in poppa, la rotta fuggiva i limiti
Il peggio del Sud Europa giù in rotta verso gli antipodi
Muovevamo oltre il confine, giù in file verso l’ignoto
E il nostro fine era riempire le stive di file d’oro
E scoprire il contorno, dove il mondo va a fuoco
Molto prima di Colombo, Cabral e Caboto e Cab…
Tu passa i confini, sorpassa i confini
Se passi e li sfidi non passi, non vivi
Tu passa i confini dei mari infiniti
Là i mali più ostili son fitti e riuniti
Tu passa i confini, tu passa altri lidi
Comparsi i confini oltre i passi dei libri
Comparsi altri lidi, ben oltre i pontili
Se passi e li sfidi trapassi fra i miti
Navigavamo su un brigantino: vela quadra, vela latina
Il capitano: un assassino, la ciurma: melma marina
Lo giuro: non fu una vita, una sfida all’ira divina
Gli scali, gli scafi a picco, gli squali nella sentina
Passarono mesi, anni: furia d’acqua e calma piatta
Poi la sabbia e dalla gabbia nell’aria rarefatta
Vidi terre d’altri mondi, gli indigeni senza fede:
I Cinocefali, gli Astomi, i guerrieri da un solo piede
Con pietre e chele abbattentisi a schiere
Contro noi fieri battenti bandiera portoghese
Lottammo a stenti per mesi sfidando tutte le truppe:
Aragonesi, Genovesi, le avanguardie mamelucche
Vidi Malesi a luna piena bruciare fra le scialuppe
Le galee in quarantena là al largo delle Molucche
E un male immondo sconosciuto al mondo conosciuto
E i corpi morti, i morti a mollo falciati dallo scorbuto
Tu passa i confini, sorpassa i confini
Se passi e li sfidi non passi, non vivi
Tu passa i confini dei mari infiniti
Là i mali più ostili son fitti e riuniti
Tu passa i confini, tu passa altri lidi
Comparsi i confini oltre i passi dei libri
Comparsi altri lidi, ben oltre i pontili
Se passi e li sfidi trapassi fra i miti
Nord, Sud, Sud-Est, non c'è merito
Viaggio in ostaggio all’ago magnetico
Sud-Ovest, sudore e silenzi
Quattro quadranti: rosa dei venti
Ma una sera il capitano guardava e pensava in piedi
Cercò invano di strappare al cielo nero i suoi segreti
Poi fece saldare i ponti, condannare i boccaporti
Legammo lance e paranchi con corde da 7 pollici
La furia ci accolse e la tempesta fu addosso
Sì sì, il mare si mosse, mosse, il mare ci morse
I marinai con l’ascia in mano tagliavan vele e pennoni
E quelle vele senza cinghie volavano via come aironi
Vidi arrivare i muri d’acqua con onde da trenta metri
Hai mai fottuto, tu fratello, con onde di trenta metri?
E il fratello che urlò al vento: «tu affondaci se ci riesci!»
Quando finì la frase era sotto già trenta piedi
Tu passa i confini, sorpassa i confini
Se passi e li sfidi non passi, non vivi
Tu passa i confini dei mari infiniti
Là i mali più ostili son fitti e riuniti
Tu passa i confini, tu passa altri lidi
Comparsi i confini oltre i passi dei libri
Comparsi altri lidi, ben oltre i pontili
Se passi e li sfidi trapassi fra i miti
가사 번역
헤이 헤이 어
다시 오신 것을 환영합니 내 m-m-m-m-m-m-m
무루부투
이 가능 넘어 믿을 수있다:
어떤 한계를 넘어 이미지를 밀어!
아니,닥치지 말고 날 실망시키지 마
Ecumenical 너머 생각을 밀어!
우리는 좋은 시간에 왼쪽,태양은 여전히 상승 있었다
리스본의 왕관인 그의 여인의 돈으로 우리
바람 후미쪽으로 출발했는데 한계에서 빠져나왔죠
남유럽은 안티포드로 가는 도중에 최악의 상황입니다
우리는 아래로 알 수없는 행,국경을 가로 질러 이동
그리고 우리의 목표는 골드 파일로 보류를 채우는 것이 었습니다
그리고 세계가 초점을 간다 윤곽을 발견 할 수 있습니다
콜럼버스,카브랄과 카보토 및 택시보다 오래 전에…
당신은 국경을 넘어,크로스 테두리
당신이 통과하고 도전하는 경우 당신은 통과하지 않는,당신은 살고 있지 않습니다
당신은 무한한 바다의 경계를 교차
가장 적대적인 악의는 조밀하고 단결되어 있다
당신은 국경을 넘어,당신은 다른 해안을 건너
는 책의 단계를 넘어 경계를 등장
다른 기슭 잘 와트를 넘어 등장
당신이 통과하고 그들에게 도전하는 경우 당신은 신화를 건너
우리는 브릭에 항해:쿼드 라 항해,라틴 항해
선장:암살자,승무원:해양 슬라임
나는 맹세:그것은 삶,하나님의 진노에 대한 도전이 아니었다
전화 포트,선체 피크,빌지 상어
몇 달과 몇 년이 지났습니다:물 분노와 평평한 진정
다음 모래 및 희박한 공기로 감금소에서
나는 다른 세계의 땅을 보았다,믿음없이 원주민:
시노세팔루스,아스토미안,다리가 하나뿐인 전사들
롤에 던져 돌과 돌
자랑스러운 비행 포르투갈어 깃발
우리는 모든 군대를 무시하는 개월 동안 고생:
친봉스,제노세,말루크 뱅가드
나는 말레이시아 보름달이 보트 사이에서 타는 것을 보았다
도르래들이 몰루카 밖으로 격리시켰어
그리고 알려진 세계에 알려지지 않은 부정한 악
그리고 죽은 시체들은 괴혈병으로 죽었고
당신은 국경을 넘어,크로스 테두리
당신이 통과하고 도전하는 경우 당신은 통과하지 않는,당신은 살고 있지 않습니다
당신은 무한한 바다의 경계를 교차
가장 적대적인 악의는 조밀하고 단결되어 있다
당신은 국경을 넘어,당신은 다른 해안을 건너
는 책의 단계를 넘어 경계를 등장
다른 기슭 잘 와트를 넘어 등장
당신이 통과하고 그들에게 도전하는 경우 당신은 신화를 건너
,북쪽,남쪽,동남,공로 없음
자석 바늘 인질 여행
남서부,땀과 침묵
4 개의 다이얼:바람 장미
그러나 어느 날 저녁 선장은 서서 생각했다
그는 검은 하늘에서 그의 비밀을 날치기 위해 헛된 시도
그런 다음 그는 다리를 용접하고,해치를 비난했다.
우리는 7 인치 로프로 스피어스와 호이스트를 묶었습니다.
분노는 우리를 맞이하고 폭풍이 우리에게 다가왔다
예 예,바다는 이동,이동,바다는 우리를 물었다
그들의 손에 도끼 선원은 돛과 기함을 잘라
그리고 끈없이 그 항해 멀리 왜가리 같은 날아 갔다
30 미터 파도 오는 물 벽을 봤어요
30 미터 파도 있는 거 해본 적 있어?
그리고 바람에 비명을 질렀던 형제:"당신이 할 수 있다면 우리를 가라 앉히십시오!»
그가 문장을 끝냈을 때 그는 이미 30 피트 아래에 있었다
당신은 국경을 넘어,크로스 테두리
당신이 통과하고 도전하는 경우 당신은 통과하지 않는,당신은 살고 있지 않습니다
당신은 무한한 바다의 경계를 교차
가장 적대적인 악의는 조밀하고 단결되어 있다
당신은 국경을 넘어,당신은 다른 해안을 건너
는 책의 단계를 넘어 경계를 등장
다른 기슭 잘 와트를 넘어 등장
당신이 통과하고 그들에게 도전하는 경우 당신은 신화를 건너