Muskelkater — Mich kennt keine Sau 가사 및 번역
이 페이지에는 Muskelkater의 노래 "Mich kennt keine Sau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Auf unserem Bummel durch die stadtbekannten Kneipen
sind wir endlich in der Unschein-Bar angekommen.
Das ist nämlich unser Getränkefachgeschäft!
Und wieder ist es das alte Lied:
Eine Nacht wie jede andere
außer Tresen nix gewesen
hier fühlen wie uns wohl
nach dem Motto: Sehen und übersehen werden.
Alle kenn’die Ottifanten aus dem Friesenland
Alf und steffi werden an der Nase erkannt.
Jeder kennt Frau Bergers Nummer mit der Liebestour
und die Fürstin Gloria mit ihrer Punkfrisur.
Auch Batmann und J.R. kennt jeder
das ist klar
nur mich
mein Gott
mich kennt man nicht
ich bin wie unsichtbar.
Mich kennt keine Sau
von Kiel bis Oberammergau
ich bin zu unscheinbar
ja so gut wie gar nicht da.
Mich kennt keine Sau
auch wenn ich auf die pauke hau'.
und tu ich so als wär'ich wer
schaut keiner zu mir her.
Wim und Wum und Wendelin
die kennt man ganz genau
einmal Bum-Bum mit uns Boris
das träumt jede Frau.
Schwarzenegger und auch Rambo hauen alles platt
und der Blonde Hans räumt bei der Hitparade ab.
Nur ich seh’ganz alt aus
bin nur 'ne graue Maus
und darum zieh’ich morgen aus der Lindenstraße aus.
Mich kennt keine Sau
von Kiel bis Oberammergau
Jeder Depp macht heut Karriere und wird prominent
ich hab’Abi und 'ne Lehre
doch den Trend verpennt.
Jetzt dreh’ich den Spieß mal um ich hab’die Faxen dick
ich bleib’so wie ich bin und gehe in die Politik.
Dann dreh’ich’s schnell so hin
daß ich Minister bin
schon kennt man mich
ich komm groß raus und bade im Applaus.
Jetzt kennt mich jede Sau
von Kiel bis Oberammergau
und mir wird sonnenklar: Ja nun bin ich doch ein Star.
Mich mag jede Sau
auch wenn ich gold’ne Löffel klau'
ich sitz’in Bonn — wat kost’die Welt — ich leb’vom steuergeld.
Jetzt kennt mich jede Sau
von Kiel bis Oberammergau
Jetzt kennt mich jede Sau
von Kiel bis Oberammergau
가사 번역
도시의 유명한 술집을지나면서 산책
우리는 마침내 정체를 알 수없는 바에 도착했다.
이것은 우리의 음료 사업입니다!
그리고 다시 그것은 오래된 노래입니다:
다른 어떤 밤
카운터 닉스를 제외하고
여기 우리 같은 느낌
모토에 따르면:보고 간과 할 수 있습니다.
모두 프리센랜드의 수달들을 알고 있어요
Alf 와 스테피는 코에 의해 인식됩니다.
사랑 투어와 함께 버거 여사의 번호를 모두 알고 있습니다
글로리아 공주는 헤어스타일을 하고
모두 박쥐만과 J.R 도 알고 있습니다.
즉 분명하다
그냥 나
나의 하나님
넌 날 몰라
난 투명인간 같아
나는 더 사우을 모른다
Kiel 에서 Oberammergau 까지
너무 눈에 띄지 않아
예 거의 없습니다.
나는 더 사우을 모른다
내가 팀파니를 쳐도
그리고 나는 사람 척
아무도 날 쳐다보지 않아
주)웬들린
당신은 그들을 아주 잘 알고 있습니다
우리 한 번 부랑자-부랑자 보리스
모든 여자가 꿈꾸죠
슈워제네거와 람보 평평한 모든 것을 이길
그리고 금발 한스는 히트 퍼레이드에서 지 웁니다.
만 나는 아주 오래된 보인다
난 그냥 회색 마우스입니다
그래서 내일 린덴슈트라세로 이사가는 거야
나는 더 사우을 모른다
Kiel 에서 Oberammergau 까지
모든 뎁은 오늘 경력을 쌓으며 두드러집니다
난 아비랑 견습생이 있어
그러나 추세는 누락되었습니다.
지금은 내가 두꺼운 팩스가 주위에 침을 설정
난 지금 그대로 정치에 빠져 있어
그럼 나는 그것을 빨리 돌립니다
내가 장관이라고
당신은 저를 알고
나는 큰 나와서 박수로 목욕을.
이제 모든 암퇘지가 나를 알고 있습니다
Kiel 에서 Oberammergau 까지
그리고 그것은 나에게 분명해진다:예,지금은 스타입니다.
나는 모든 암퇘지를 좋아한다
내가 금 숟가락을 훔쳐도
나는 kost'Bonn-wat 에 기반하고 웰트 죽어-나는 세금에 살고 있습니다.
이제 모든 암퇘지가 나를 알고 있습니다
Kiel 에서 Oberammergau 까지
이제 모든 암퇘지가 나를 알고 있습니다
Kiel 에서 Oberammergau 까지