Müslüm Gürses — Sahte Dostlar 가사 및 번역
이 페이지에는 Müslüm Gürses의 노래 "Sahte Dostlar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nerde nerde hani nerde dostum diyenler?
Hani nerde etrafımı çember edenler?
Düştüğüm gün bak nasıl da indim askere
Nerde nerde sahte dostlarım?
Nasıl da kanmıştım her gülen yüze
Canımı vermiştim dost denen söze
Birazcık ihtiyaç duymuşken size
Nereye gittiniz sahte dostlarım?
Nasıl da yalnızım, nasıl çaresiz
Nerde nerde arkadaşlarım?
Nerde nerde sahte dostlarım?
Nerde nerde şimdi nerde beni sevenler?
Hani nerde etrafımda gülüp dönenler?
Kötü günde hep kayboldu canım diyenler
Nerde nerde sahte dostlarım?
En yakın bildiğim vefasız çıktı
Beni düşman değil de dostlarım yıktı
En kötü günümde yalnız bıraktı
Canımdan bezdirdi sahte dostlarım
Nasıl da yalnızım, nasıl çaresiz
Nerde nerde sahte dostlarım?
Nerde nerde arkadaşlarım?
가사 번역
어디 어디 생각하는 사람?
날 끌어들이는 사람들은 어딨지?
내가 쓰러진 날 어떻게 착륙했는지 봐
내 가짜 친구들은 어딨지?
어떻게 모든 웃는 얼굴에 떨어졌다
나는 친구라는 약속을 위해 목숨을 바쳤어
내가 너를 조금 필요로했을 때
어디 갔었어,가짜 친구들?
내가 얼마나 외로운 지,얼마나 무기력한지
내 친구들은 어딨지?
내 가짜 친구들은 어딨지?
날 사랑하는 사람들은 어디 있죠?
사람들은 어디 내 주위에 웃고 있습니까?
항상 나쁜 날에 길을 잃었다고 말하는 사람들
내 가짜 친구들은 어딨지?
내가 아는 것 중 가장 가까운 것은 불충입니다.
내 친구들은 적이 아니라 나를 파괴했다.
내 최악의 날에 혼자 남겨졌다.
가짜 친구들이 날 아프게 했어
내가 얼마나 외로운 지,얼마나 무기력한지
내 가짜 친구들은 어딨지?
내 친구들은 어딨지?