Müslüm Gürses — Sessiz Gemi 가사 및 번역

이 페이지에는 Müslüm Gürses의 노래 "Sessiz Gemi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Artık demir almak günü gelmişse zamandan
Meçhule giden bir gemi kalkar bu limandan
Hiç yolcusu yokmuş gibi sessizce alır yol
Sallanmaz o kalkışta ne mendil ne de bir kol
Bir çok giden
Memnun ki yerinden
Çok seneler geçti çok seneler geçti
Dönen yok seferinden
Biçare gönüller ne giden son gemidir bu Hicranlı hayatın ne de son matemidir bu
Dünyada sevilmiş ve seven nafile bekler
Bilmez ki giden sevgililer dönmeyecekler

가사 번역

시간이 지나면 닻을 타고
미지의 우주선이 이 항구에서 출발합니다
이 여객이 없었 것처럼 도로 조용히 집어 들고
그 이륙에 손수건이나 팔 없음
매우 나가는
난민 될 기쁘다
정말 오랜만이야.정말 오랜만이야.
귀환하지 않는 원정대로부터
이 무기력 한 마음이 마지막 우주선에있는 모든 것을 애도하는 것은 무엇입니까
세계를 사랑 하 고 사랑 하는 헛되이 기다립니다
연인들은 돌아오지 않을 것이다