Mustard Plug — Grow Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Mustard Plug의 노래 "Grow Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was just a little boy, I’d sit around all day.
Thinking about the future to pass the time of day.
With my friends sittin' laughin', they would mainly laugh at me,
because I was always different, it was all so plain to see.
Didn’t want to be a fireman, a cowboy, or a cop.
I was always different like a sore thumb I stuck out.
Because even in my dreams I won’t pretend to age,
I knew a life of normalcy was nothing but a cage.
When I grow up, I don’t want to be like you!
To be a barbarian would be a lot of fun.
Sit around, eat raw meat in the mid day sun.
I’d dance around the fire, like a madman I would yell,
I’d smell a bit I’d fart a lot, I’d cut class and I’d belch.
I’d sack the Roman Empire and do with a grin.
I’d set the cities all ablaze… do it on a whim.
And people would shriek as I was coming into town,
because I’d bring my minotaur to help me fry it down.
When I grow up, I want something fun to do.
I don’t know much, but this much I know is true.
when life is short, I don’t want to be like you!
When I grow up I think I want to be white trash
living in a trailer park and sitting on my ass.
I’d beat my wife and kids, my kids are passed out in the lawn.
I’d steal my brewskies from my mom and often kick my dog.
I’d go to work an hour later, bitch about my boss.
I’d tell sexist jokes to all my friends to get my weight across.
And every friday night I think I’d bowl a round or two,
because standing watching monster trucks is just the thing to do!
가사 번역
어렸을 때 하루종일 앉아있었어요
미래를 생각하는 것은 하루 중 시간을 통과 할 수 있습니다.
내 친구가'웃음'앉아,그들은 주로 나를 웃을 것입니다,
내가 항상 다르기 때문에,그것은 모두 볼 너무 일반적이었다.
소방관이나 카우보이 경찰이 되고 싶지 않았어
나는 밖으로 붙어 아픈 엄지 손가락 같은 항상 달랐다.
왜냐면 내 꿈속에서도 난 나이를 안먹으니까,
난 정상의 삶이 감옥일 뿐이라는 걸 알았어
내가 자랄 땐 너처럼 되고 싶지 않아!
야만인이 되는 것은 많은 재미가 될 것입니다.
주위에 앉아,태양 중순에 원시 고기를 먹는다.
난 불 주위에서 춤을 출 거야,
나는 내가 많은 방귀 것 조금 냄새 것,나는 클래스를 잘라 것 나는 트림 것입니다.
나는 로마 제국을 해고하고 미소와 함께 할 것입니다.
난 도시를 불태우고 변덕에 불태웠지
내가 마을에 왔을 때 사람들은 소리 질렀다,
미노타우루스를 데려오면 튀길 수 있으니까요
내가 자랄 때,나는 뭔가 재미를 할 수 있습니다.
나도 잘 모르지만 이 정돈 사실이야
인생이 짧으면 나도 너처럼 되고 싶지 않아!
내가 자랄 때 나는 흰색 쓰레기가되고 싶다 생각
트레일러 공원에 살고 내 엉덩이에 앉아.
내 아내와 아이들을 이길 거라고 내 아이들은 잔디밭에 기절했다.
나는 나의 양조주를 엄마에게서 훔치고 수시로 나의 개를 걷어찰 것이다.
난 한 시간 후에 일하러 갈 거야,내 상사에 대한 나쁜 년.
성차별주의자한테 내 몸무게를 가로질러 달라고 말할 거야
그리고 매주 금요일 밤 나는 한 두 그릇 것 같아요,
괴물 트럭을보고 서 있기 때문에 할 수있는 단지 일이다!