Mustard Plug — Real Rat Bastard 가사 및 번역
이 페이지에는 Mustard Plug의 노래 "Real Rat Bastard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me I’m a real rat bastard
I’m telling you I can’t deny it’s true
But step inside this real rat bastard
You be me and I’ll be, I’ll be you
Since you left me I’ve been lower than a basement
Since you left me I have lost my only friend
I spit upon the womb that made me
I’ll curse the world until the bitter end
I’m proud to be a real rat bastard
I’m proud to wear my scar upon my sleeve
I’ll probably be a real rat bastard
Until the day that death is my reprieve
So love me as I wallow downward
Smile upon me as I stroll the avenue
Walk beside me as I sing my praises
Maybe someday you will be a bastard too…
We’re both the same except for you’ve got class and style
To get you back I’d walk at least a half a mile
We’re both the same except for poise and charm and grace
I’d slap the pope just for the chance to see your face
가사 번역
내가 진짜 쥐새끼라고 했지?
나는 그것이 사실 부정 할 수 없다 말하는거야
하지만 진짜 쥐새끼로 들어가
넌 나와 내가 될 거야
당신이 나를 떠난 이후로 나는 지하실보다 낮은 봤는데
당신이 나를 떠난 이후로 나는 나의 유일한 친구를 잃었다
자궁에 침을 뱉어
나는 쓴 끝날 때까지 세계를 저주 할 것이다
진짜 쥐새끼가 된게 자랑스럽다
나는 내 소매에 내 흉터를 착용 자랑스럽게 생각합니다
나는 아마 진짜 쥐새끼가 될 것이다
죽음이 날까지 나의 회개이다
내가 아래로 과시 그래서 나를 사랑
내가 길을 산책으로 나에게 미소
내 칭찬을 노래로 내 옆에 걸어
어쩌면 언젠가 당신은 너무 나쁜 될 것입니다…
우리는 당신이 클래스와 스타일을 가지고 있다는 것을 제외하고는 모두 동일합니다
당신을 다시 얻기 위해 나는 적어도 반 마일을 걸을 것입니다
우린 둘 다 같은 존재야 균형,매력,은혜를 제외하고
네 얼굴을 볼 기회를 달라고 교황을 때릴 거야