Mustard Plug — Tell Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Mustard Plug의 노래 "Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We met on the dance floor,
Quarter to one
Time slipping by like the gin in my cup
And the way you looked at me
I should have known
What was up, yeah
But I’m a fool for a better sounding story
And the way you talk is quite a leap from boring
So I thought I’d just sit around, watch the show
Didn’t know then that I was in trouble
All this time
I’m waiting here for you,
My pride is on the line
Tell me, tell me, tell me what it’s worth
Tell me. I’m still waiting
Face to face in my bathroom 10am
Bloodshot and under whelmed in the morning sun
And the way you looked away I should have known
What was up, yeah
But I’m an optimist in spite of knowing better
And I’ll break every rule unto the letter
So I thought I’d just, wait around, sort it out
I’d rather be a victim than be a martyr
가사 번역
댄스 플로어에서 만났어요,
한 분기
진처럼 미끄러지는 시간 내 컵에
날 보는 눈빛
내가 알았어야 했는데
그래,무슨 일이야
하지만 나는 더 나은 들리는 이야기에 대한 바보입니다
그리고 당신이 말하는 방식은 지루한 에서 꽤 도약이다
그래서 난 그냥 앉아서 쇼를 볼 줄 알았는데
내가 곤경에 처했다는 것을 그때 몰랐다
이 모든 시간
나는 당신을 위해 여기에서 기다리고있다,
내 자존심이 위태로워
말해,말해,그것은 가치가 무엇인지 말해
말해봐. 나는 아직도 기다리고있다
내 욕실 오전 10 시에 얼굴을 맞대고
핏빛 아래에서 황폐해진 아침 태양
그리고 네가 내 눈을 바라보는 눈빛은 내가 알았어야 했어
그래,무슨 일이야
그러나 나는 더 잘 알고 있음에도 불구하고 낙관주의자입니다
그리고 나는 모든 규칙을 편지에 부술 것이다
그래서 난 그냥,주위를 기다리고,그것을 밖으로 정렬 거라고 생각
순교자가 되느니 차라리 피해자가 되겠어요