Mutabor — So Weit Ist Das Meer 가사 및 번역
이 페이지에는 Mutabor의 노래 "So Weit Ist Das Meer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es war eine mondhelle Nacht
Wir gingen hinunter zum Strand
Dort lag ein Schiff mit Segeln so gro
Der Rumpf war namenlos
Du sagtest, Komm la' uns versuchen
Und machtest die Leinen los
Der Wind steht gut, die Nacht zieht nach West
Los, zieh die Segel fest
So weit, weit ist das Meer
Der Wind treibt uns vor sich her
Was zhlt ist nur der Rausch
Drum lehn' Dich zurck
Wer loslassen kann
Kommt irgendwann an Dann stachen wir in See
Beladen mit all' unserem Sinn
Der Bug ging tief, fast unter vor Last
Die Segel bogen den Mast
Erschrocken sah’n wir uns an Den Abgang schon I’m Blick
Schmei' all' Deine Bilder von Bord
Der Traum ist alt und verdorrt
So weit, weit ist das Meer…
Und frag nicht, wie lang wird es gehen
Solange der Wind uns trgt
Kein Hafen I’m Kopf, das wre der Tod
Poseidon lenkt unser Boot
So weit, weit ist das Meer…
가사 번역
그것은 달빛 밤이었습니다
해변으로 내려갔어
이렇게 큰 돛을 가진 배가 누워
선체는 무명이었다
네가 오라고 했잖아
그리고 선 풀어
바람은 괜찮아,밤은 서쪽으로 간다
돛을 조여
지금까진 바다가 멀어요
바람이 우리를 몰아내기 전에
무엇 zhlt 는 러시
그래서 뒤로 기대십시오
누가 놓아 줄 수 있습니까
자,그럼 항해를 시작하자꾸나
우리의 모든 감각과 함께로드
활은 거의 부하,깊은 갔다
돛대는 돛대를 활
우리가 이미 출구를 보았다 두려워 내가 찾고 있어요
보드 떨어져'모든'사진을 던져
꿈은 오래되고 말랐어
지금까진 바다가 멀어요…
그리고 그것은 갈 것입니다 얼마나 오래 요구하지 않습니다
바람이 우리를 인도하는 한
아니 포트 내가 머리 해요,그 죽음 wre
포세이돈은 우리 배를 조종한다
지금까진 바다가 멀어요…