Mutha's Day Out — Breakfast First Please 가사 및 번역
이 페이지에는 Mutha's Day Out의 노래 "Breakfast First Please"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Partying one night
Got way out of hand
Drifting home that morning
Hoping Mom would understand
I fell through the door
With the slightest of care
When my eyes began to focus
Mom was standing right there
Where’ve you been young man
Don’t you know it’s pretty late
Mom it’s six in the morning
So I made a mistake
The car has a flat
No Gary lost my keys
I tried to call early but…
Breakfast first please
I just got out of bed
It’s hard to get started
With you drilling in my head
I saw her smile
Then she drug me off my knees
I’ll beg her for forgiveness
But breakfast first please
Questions oh the questions
How they ring so loud
Mom keeps preaching
How I’m with the wrong crowd
She states her mind
She states it pretty well
For the next 3 weeks
I’ll be walking through hell
She’s got a list of chores
And the list is so long
I can see no friends
And there’s no telephone
She needs to chill out
It’s not as bad as it seems
One more cry and I’ll
The dog won’t leave me alone
Get away get away get away
Now I’m all stuck at home
She didn’t see it my way
The dog won’t leave me alone
Get away get away get away
가사 번역
파티 한 밤
손에서 길을 얻었다
그날 아침 떠도는 집
엄마가 이해할 수 있기를 바랍니다
나는 문을 통해 떨어졌다
조금이라도 치료와 함께
내 눈이 집중하기 시작했을 때
엄마는 바로 거기 서 있었다
젊은이 어디 있었어
늦은거 몰라?
엄마,아침 6 시에요
그래서 나는 실수를했다
이 차는 평면 있습니다
개리가 내 열쇠를 잃어버렸어
나는 일찍 전화하려고했지만…
아침 먼저 드세요
방금 침대에서 나왔어
그것은 시작 어렵다
당신이 내 머리에서 드릴링
나는 그녀의 미소를 보았다
그리고 그녀는 내 무릎에서 나를 마약
나는 용서를 구걸 할 것이다
하지만 아침 먼저 드세요
질문 오,질문
그들이 그렇게 큰 소리로 울리는 방법
엄마는 설교 유지
내가 어떻게 잘못된 군중에있어
그녀는 그녀의 마음을 말한다
그녀는 꽤 잘 말한다
다음 3 주를 위해
나는 지옥을 통해 걸을 것이다
그녀는 집안일 목록을 가지고 있습니다
그리고 목록은 너무 깁니다
나는 친구를 볼 수 없다
그리고 전화기가 없습니다
그녀는 진정 필요
그것은 보이는 것처럼 나쁘지 않다
한 번 더 울면
개가 날 내버려두지 않을 거야
저리 꺼져,저리 가!
이제 나는 모든 집에 붙어있어
그녀는 내 방식을 보지 못했다
개가 날 내버려두지 않을 거야
저리 꺼져,저리 가!